Usted buscó: crochet gauche, crochet ouvrant (Francés - Inglés)

crochet gauche [
left square bracket [

le premier crochet ouvrant délimite la section marquée.
the first square bracket begins the marked section.

si vous saisissez \[, le crochet gauche apparaît sans son homologue droit.
for example, when you enter \[, the left square bracket appears without its counterpart.

crochets gauche et droit
square brackets (scalable)

le second crochet ouvrant indique que le contenu de la section marquée commence là.
the second square bracket indicates that the content of the marked section starts here.

a la reprise, un crochet gauche au corps d'hopkins envoie de la hoya au tapis.
in the ninth round, hopkins knocked out de la hoya with a left hook to the body.

[] (crochets gauche et droit)
[] (left and right square brackets)

s'il y a une étoile après le crochet ouvrant, la première lettre de la traduction est convertie en majuscule.
if there is a star after the opening bracket, the first letter of the translation is capitalized.

le cycle repart ensuite avec un crochet droite équivalent au crochet 6, puis deux crochets gauche équivalents aux crochets 7, 8 et ainsi de suite.
the cycle then starts again with a right hook equivalent to the hook 6 , then two left hooks equivalent to hooks 7 , 8 and so on.

de même, pour utiliser un crochet ouvrant comme premier caractère du texte d’un article, cachez le aussi au sein d’accolade.
similarly, to use an open square bracket as first character in the text of the item, also hide it inside curly braces.

de même, si un argument optionnel vient en dernier, sans argument obligatoire à sa suite, alors pour qie le premier caractère dans le texte suivant soit un crochet ouvrant, cachez le entre accolades.
similarly, if an optional argument comes last, with no required argument after it, then to make the first character of the following text be an open square bracket, hide it inside curly braces.

le premier mot après le crochet ouvrant ([) est le numéro d'ordre de téléchargement comme indiqué dans les lignes d'historique.
the first word after the [ is the fetch number as shown on the history lines.

pour obtenir le redressement puis l'étaiement du rachis, les implants à crochets sont : à crochets de même sens, à crochets inversés, crochet droit vers le haut, à crochets inversés, crochet gauche vers le haut.
the clamp body carries a tightening arrangement for rocking the clamp body about the connecting bar to tilt the claws toward the connecting bar so that the yoke is clamped thereagainst. in order to achieve a proper straightening and support of the spine, the implants are provided with: hooks bent in the same sense, hooks bent in opposite directions, the left hook being directed upwardly and hooks bent in opposite directions, the right hook being directed upwardly.

procédé suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que des modèles de mot sont également fournis pour des mots dont le début et/ou la fin ne sont pas influencés par le contexte, ces modèles de mot comprenant, en plus d'une ou plusieurs liaisons confluentes, seulement un crochet gauche, ou seulement un crochet droit, ou pas de crochet gauche ni de crochet droit.
a method according to claim 1 or 2, characterized in that also word models are provided for words whose beginning and/or end are not influenced by context, where these word models comprise, besides one or more confluent links, either only a left hook, or only a right hook, or no left and right hook at all.

une expression est un groupe de caractères commençant avec le crochet gauche [ et se terminant avec le crocher droit ] . entre les crochets, on trouve des nombres, des valeurs de paramètre, des opérations mathématiques et d’autres expressions.
an expression is a set of characters starting with a left bracket [ and ending with a balancing right bracket ] . in between the brackets are numbers, parameter values, mathematical operations, and other expressions.

1.4g - lieu de fabrication, nom du fabricant, date de fabrication interprétation si une date de publication placée entre crochets est suivie du lieu de fabrication mis également entre crochets, ne pas suivre les directives de la règle 1.0c et faire suivre la date d'un crochet fermant tandis qu'un crochet ouvrant précédera la mention de lieu.
paris :

afin d'être reliées mécaniquement entre elles, ces extrémités mobiles sont pourvues de moyens comprenant au moins un crochet ouvrant vers l'extérieur, dans une extrémité du collier de serrage, et destiné à se bloquer dans au moins une ouverture, dans l'autre extrémité, lors de la liaison mécanique des deux extrémités
in order to connect the displaceable ends mechanically, said ends are provided with elements consisting of at least one hook extending outwards on one end of the clamping strip which is configured to engage in at least one opening in the opposite end of the strip during the mechanical connection

vous pouvez également utiliser une parenthèse gauche ou droite seule. pour ce faire, saisissez une barre oblique inverse \<emph\>\\\</emph\> devant la commande. par exemple, lorsque vous saisissez \<emph\>\\[\</emph\>, le crochet gauche s'affiche sans le droit. cela permet de saisir des crochets inversés pour définir des intervalles. seules les parenthèses de taille fixe peuvent être utilisées sans leur contrepartie. pour modifier leur taille, vous devez utiliser la commande \<emph\>size\</emph\>.
you can also use single brackets. to do this, type a backslash \<emph\>\\\</emph\> in front of the command. for example, when you type \<emph\>\\[\</emph\>, the left square bracket appears without its counterpart. this is useful for creating reverse brackets or for constructing intervals. note that only non-scalable brackets can be used individually. to change the size, use the \<emph\>size\</emph\> command.