De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
■ croisiéristes
figure il13.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) hors croisiéristes
the most important passenger port was tallin (ee).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• pfg - caro foods croisiéristes
• pfg - caro foods cruise lines
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les croisiéristes en excursion sont exclus.
cruise passengers on cruise passenger excursion are excluded.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elle est la porte d'entrée des croisiéristes.
it is also the docking point for cruise ships.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel sont les atouts de saguenay pour les croisiéristes ?
what does saguenay have to offer cruise aficionados?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
listes de vins de recevoir dix des onze prix pour les croisiéristes
wine lists to receive ten of the eleven awards for cruise lines
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quel est le volume de croisiéristes transitant par sept-Îles ?
how many cruise line passengers transit through sept-Îles?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 2010, le port a enregistré 13 escales et 3 200 croisiéristes.
en 2010, le port a enregistré 13 escales et 3 200 croisiéristes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est également un centre portuaire de croisiéristes des caraïbes.
it is also a hub port for caribbean cruise lines.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aqua girl industrie touristique avec des croisiéristes campagne nationale revues :
ny insert partners to create a subfolder (e.g. xyz tourism)
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les croisiéristes en excursion au cours d’une croisière sont exclus.
teu-kilometre unit of measurement representing the movement of one teu over one kilometre.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a quoi doivent s’attendre les croisiéristes d’escale gaspésie ?
what can cruise passengers expect from escale gaspésie?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il deviendra la première halte des croisiéristes qui feront escale dans la ville.
once a commercial warehouse building, it will become the first stop for cruise ship passengers arriving in the city.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plusieurs croisiéristes affirment ne jamais être entré en collision avec un mammifère marin.
a number of cruise operators stated that they had never collided with a marine mammal.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
croisiéristes le marché des croisières offre d’excellents débouchés aux exportateurs canadiens.
cruise lines the cruise market holds enormous potential for canadian exporters.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sept-iles captive les croisiéristes pour de multiples raisons, dont celles-ci :
sept-Îles continues to captivate cruiseshippers for a number of reasons, including as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• adéquation entre la capacité d'accueil et le nombre de croisiéristes potentiels;
• adequacy of accommodation capacity in relation to potential number of cruise passengers;
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- les nouveaux règlements pourraient obliger les croisiéristes à apporter des modifications importantes à leurs itinéraires.
- cruise lines could face significant changes to itineraries under proposed new regulations.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cette structure d'accueil polyvalente recevra les visiteurs étrangers et nationaux, ainsi que les croisiéristes.
this mixed-use structure will welcome domestic and foreign visitors as well as cruise passengers.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: