De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
* danie de jager (1936 - 2003), sculpteur contemporain d'afrique du sud.
1954), dutch comic-artist*herbert de jager (1634-1694), dutch orientalist (de)*jacob de jager (1923 - 2004), dutch mormon leader*jan kees de jager (b.
cela aurait pour effet de couper la partie nord de la cis jor danie de la partie sud, à part un étroit goulot près dejéricho.
this would in effect cut off the northern west bank from the southern part, apart from a narrow bottleneck near jericho.
. la direction du hamas dans la bande de gaza ne pouvait pas rester inactive au moment où leurs cama rades de cis jor danie étaient mis en prison.
the hamas leadership in the gaza strip could not keep quiet while their comrades in the west bank were being imprisoned.
13 août - quelques légers changements des styles d'affichage, et unne nouvelle image principale grâce à danie hughes.
13th august - some more slight design changes in the form of an alternate stylesheet, and a new main image thanks to danie hughes. (fm-4.5).
pour ceux d’entre nous qui connaissons la réalité en cis jor danie, il n’y avait là rien d’extraordinaire.
for those of us who know the reality in the west bank, there was nothing special about it. scenes like this happen all the time.
batsford bbc publications beaulieu, danie becket publications bell, david a. (author, engineering and it) berger berkshire archaeology
batsford bbc publications beaulieu, danie becket publications bell, david a. (author, engineering and it) berger berkshire archaeology berlitz bfi publishing
il peut rendre la vie en cis jor danie et dans la bande de gaza encore plus dure, dans l’espoir que de plus en plus de pales ti niens pré fé reront s’en aller.
it can make life in the west bank and the gaza strip ever harsher, in the hope that more and more palestinians will prefer to leave.
tous les mili tants connus du hamas en cis jor danie furent arrêtés ainsi que tous les anciens pri son niers libérés dans le cadre de l’accord de libé ration de l’otage israélien gilad shalit.
all known hamas activists in the west bank were arrested, as well as all the former prisoners who were released as part of the deal to free the israeli hostage gilad shalit.
conduite en étroite coor exemple en algérie, tunisie, syrie et jor danie), d'assainissement et de traitement des eaux urbaines (dans six villes côtières
the eib is playing a key role in implementing this cooperation policy, which provides for aid in excess of ecu 4 billion over the period 1992-1996.
il s'agit de pierre pérusse (5 pages), jurgen kohler (5 pages), danie duchesne (4 pages) et deborah harper (4 pages).
pierre pérusse (5 pages), jurgen kohler (5 pages), danie duchesne (4 pages) and deborah harper (4 pages).