Usted buscó: est ce que cela a fonctionné (Francés - Inglés)

est-ce que cela a fonctionné ?
did it work?

le malheur, c'est que cela a fonctionné.
unfortunately it worked.

mais atleast que cela a fonctionné.
but atleast it worked.

est-ce que cela a du bon sens?
does that make any sense?

qu'est-ce que cela a permis?
with what result?

comment est-ce que cela a été fait ?
how was this done?

b : est-ce que cela a même un sens ?
does that even make sense?

est-ce que cela a été pris en considération?
has consideration been given to that?

est-ce que cela n'a pas de bon sens?
is it senseless?

est-ce que cela a été un échec complet?
has it been a complete failure?

est-ce que cela a été facile? pas toujours.
was it easy? not always.

est-ce que cela a été fait entre-temps?
has this since happened?

est-ce que cela a davantage compliqué le système?
has it made the system more complex?

qu’est-ce que cela a à voir avec l’eroa?
what does this have to do with iso?

est-ce que cela a mis l'irlande en faillite?
has this made ireland bankrupt?

alors, qu'est-ce que cela a fait à québec?
so, what has been the result in quebec city?

qu'est-ce que cela a à voir avec l'histoire?
what has this to do with history?

qu'est-ce que cela a rapporté à la côte ouest?
what has it done on the west coast?

la deuxième fut – comment est–ce que cela a pu arriver?
the second – how could this happen?

est-ce que cela a été volontiers reconnu à tous les niveaux?
has that been readily acknowledged at all levels?