Usted buscó: est ce que les raisins sont délicieux (Francés - Inglés)

les raisins sont splendides.
the grapes are splendid.

les raisins sont récoltés manuellement
the grapes are harvested by hand

les raisins sont intégralement égrappés.
grapes are completely destalked.

les raisins sont récoltés manuellement;
the grapes shall be harvested manually;

les raisins sont récoltés à la main.
grapes are manually harvested and once destemmed, they are macerated and fermented in steel tanks.

les raisins sont ronds, jaune-vert.
the grapes are round, yellow-green.

les raisins sont ramassés et pressurés immédiatement.
the grapes are pressed right after the harvest.

en septembre les raisins sont mûrs pour être vendangés
the grapes are ripe to be harvested

les raisins sont soigneusementsélectionnés et récoltés à la main.
the grapes are highly selected and manually harvested.

les raisins sont récoltés soit manuellement, soit mécaniquement.
the grapes are gathered by hand or by machine.

les raisins sont pressés immédiatement après les vendanges.
freshly harvested grapes are pressed.

les raisins sont cueillis à la main et rigoureusement sélectionnés.
the use of temperature controlled tanks and top quality winebarrels are standard at château de l’horte. grapes are handpicked and strictly selected, by this only the best of the best ends up bottled.

les raisins sont plus gros, la couleur des feuilles diffère.
the growers noticed that the grapes were different from the traditional cabernet franc both in color and taste.

description: les raisins sont sélectionnés de nos meilleures parcelles.
description: the grapes are selected from our best parcels.

les utilisations sur les pommes et les raisins sont entièrement exclues.
uses on apples and grapes are entirely excluded.

de cette façon les raisins sont soumis au processus de séchage.
in this way grapes were submitted to the drying process.

en ce qui concerne le traitement, les raisins sont éraflés et fermenter à une température contrôlée.
as for the processing, the grapes are destemmed and macerated at a controlled temperature.

les fruits de kandahar, surtout les grenades et les raisins sont réputés.
kandahar’s fruit, especially pomegranates and grapes, are legendary.

tous les raisins sont cueillis à la main à l'aide de petites boîtes.
all grapes are hand picked using small boxes.

en ce qui concerne le traitement, après la récolte et la maturation retardé, les raisins sont égrappés.
as for the processing, after the harvest and delayed ripening, grapes are destemmed.