Usted buscó: foudroyés (Francés - Inglés)

là, nous sommes foudroyés.
there he struck us!

les parents ont été foudroyés.
the parents were devastated and the children were devastated.

dépilage par sous-niveaux foudroyés
sublevel caving

nous restons foudroyés devant ses œuvres.
we stay consterned in front of his paintings.

quelques-uns furent foudroyés sous mes yeux !
some were struck by lightning right before my eyes!

-- et qui les a foudroyés?... demanda pencroff.
"and who has struck the blow?" asked pencroft.

nous n’oublierons jamais les 298 innocents foudroyés dans le ciel ukrainien.
we will never forget the 298 innocent victims struck down in the ukrainian skies.

et le cri saisit les injustes. et les voilà foudroyés dans leurs demeures,
and the harmdoers were seized by the shout (of the angel), and in the morning, they were found crouched in their dwellings, dead,

les enfants ont été foudroyés, et cela s'est produit à maintes reprises.
this went on time and time again.

- les vieux sujets sont foudroyés, renversés par la tempête ou s'effondrent.
- the oldest ones are either destroyed by storms, lightning or just collapse.

taille foudroyée à grande ouverture
caved longwall