Usted buscó: gelã©e royale (Francés - Inglés)

gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e

année
year

(année)
(année)

donnée...
data...

barricad��©e
barricade

tout serait gelé.
everything is frozen.

forcené(e)
(0)

par ailleurs, des relevés sont effectués chaque année sur la couleuvre royale.
queen snake surveys are conducted annually.

• argenté(e)
• argenté(e)

(jour.mois.année)
(day.month.year)

oiseaux alberta, saskatchewan, manitoba menacée annexe 1 menacée 585 couleuvre royale regina septemvittata
93 central stoneroller campostoma anomalum

de nombreux lacs étaient encore gelés lors du relevé.
many lakes were still frozen during the survey.

les allocations de 2004, 2005 et 2006 seraient gelées à ce niveau.
the allowance for the 2004, 2005 and 2006 calendar years would be frozen at this level.

pour davantage d'informations sur le pergélisol et les sols gelés:
more permafrost / frozen ground information:

pour hiberner, ils ont besoin de sites bien drainés en dessous de la couche de sol gelé.
sites below the frost line and with good drainage are required for hibernation.

faire cela à la fin du printemps lorsque la neige est fondue et que le sol n'est plus gelé.
the most suitable time of year to conduct this operation is late spring when the snow cover has melted and the ground is no longer frozen.

sa surface est gelée du début de décembre jusqu’à la première ou la deuxième semaine d’avril.
the lake is frozen from early december until the first or second week of april.

lorsque le transport par eau n'est plus possible, les véhicules terrestres prennent la relève et les déplacements s'effectuent sur la surface gelée.
when water transport is no longer possible, land vehicles travel over the frozen surface.

les bernaches cravants de l'atlantique sont arrivées fort tardivement aux aires de reproduction en 2002 en raison des conditions froides et gelées le long de leur voie de migration.
atlantic brant were very late arriving on the breeding grounds in 2002 because of the cold, frozen conditions along the migration route.

ainsi, selon les estimations, entre un million de billions et un milliard de billions de tonnes de méthane seraient emprisonnées dans les hydrates gelés des régions polaires (judge et majorowicz, 1993).
the polar regions, for example, contain an estimated one million trillion to one billion trillion tonnes of methane locked away in frozen hydrates (judge and majorowicz 1993).