Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
geniteurs esp&ce(s):
ecophysiology and biochemistry of seaweeds of wmmercial value in natural populations and in culture; description: impact of phosphoms and nitrogen metabolisms on the production of phywwlloids (carrageenans); study of the nutrients and organic matter of ascophyllum nodosum (rockweed); use of seaweeds as bioindicators and for bioremediation (removal of excess nutrient loading resulting from human activities in the coastal zone); development of integrated aquaculture (seaweeds/animals).
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
obtention de mollusques bivalves tetraploïdes a partir de geniteurs diploïdes
production of bivalve tetraploid molluscs from diploid parents
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• obtention de geniteurs pour i'elevage de i'omble.
future plans for seaforest plantation are still undetermined as of yet.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saumons geniteurs * l'industrie veut utiliser des souches norvegiennes.
other issues (v.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les geniteurs se trouvent principalement au mpo-sbsa et au mpanb shippagan.
fish health services research & productivity council (b.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la biomasse des geniteurs est aussi a son plus bas niveau, pres de 60 000 t.
total biomass is currently estimated to be about 90,000 1.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en 1997, on a obtenu l6litres d'oeufs des geniteurs au cours du frai.
• studies on the innate disease defense mechanisms in fish:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
conservation, maintien et coliecte de stocks de geniteurs mpanb st. george (h.
broodstock holding, maintenance, and collection nbdafa st. george (h.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le volet recherche porte sur les geniteurs et la reproduction, la nutrition et la biologie enviromementale.
aiken) marine finfish: a program consisting of 2 parallel components, production and research, has been established.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
poissom - developpement des geniteurs d'omble chevalier (industrie, mptipe).
mostly for halibut and haddock work.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de plus, il pourrait y avoir certains avantages du fait que la biomasse des geniteurs soit composee de plus gros poissons.
since these year-classes will form the spawning stock in coming years, there will be a gradual decrease.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puisque ces classes annuelles formeront la biomasse des geniteurs des annees futures, il y aura une diminution graduelle du stock.
as spawning biomass decreases, good yearclasses tend to appear less often.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on observe la mame tendance pour la biomasse totale et la biomasse du stock de geniteurs estimee au moyen des poissons d'age cinq et plus.
currently, population abundance is estimated to be at the low level observed in the mid-1970's.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
definir les conditions pouvant favoriser la maturation, la ponte de geniteurs de petoncle g6ant afin d'ameliorer leur production en ecloserie.
definition of the cycle of gametogenesis of sea urchins using histological sections, in relation to ~.~~.p..?:~~~!.!!~.~.~~!?!!~.~.£f..~~..~!:~.~!!:..g?e.?:~~:
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geniteurs, engraissement fletan l'objectif initial etait de transfber i'aquaculture du fletan a tene-neuve.
project leader(s):
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• partager un boursier postdoctorant, deux ans avec ie programme des geniteurs pour la genetique du saumon du csmh (dotation par ie mpo en 2000).
t. sephton replied that during dfo's program review, the decision was made to terminate freshwater aquaculture research, and there are no plans for dfo to be involved in future freshwater aquaculture research.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en general, il ny a pas de relation entre la taille du stock de geniteurs et ie nombre de recrues mais it est clair qu'un stock de geniteurs faible reduit les chances de produire un nombre de recrues eleves.
considerable research is ongoing in an attempt to develop management models that explicitly consider spawning stock requirements for optimal fisheries.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cellule souche enrichie de systeme nerveux central et populations de geniteurs, et methodes d'identification, d'isolation et d'enrichissement de telles populations
enriched central nervous system cell populations
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
geniteurs espece(s) : fletan, aiglefin recherche sm la physiologie de la reproduction et les premiers stades de croissance des poissons marins, a description :
stjmmary table of aquaculture r&d priorities for the atlantic zone province quebec finfish
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- approche systemique a la production des poissons de mer : - aliments du poisson -production d'algues et de zooplancton ; - geniteurs - production d'ceufs et biologie de la reproduction ; - biologie de l'environnement - moment des cycles biologiques - croissance de l'aiglefin ; - physiologie de la croissance - croissance du flktan ; - nutrition - elevage des copkpodes, flitan, zooplancton sauvage, qualitk des czufs de l'aiglefin.
- by-catch ongrowing: 20 additional collection licences have been granted.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: