Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
il vas a berlin
he's going to berlin
Última actualización: 2023-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si on ne connais pas l'usage qu'il vas en faire, il n' y a aucun inconvénient à les lui vendre.
the same applies if it is thought most likely that he is going to use them for haraam purposes; it is not permissible to sell them to him in that case.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au cours des neuf semaines qui ont suivi, bob a dü se débrouiller avec une seule main... il vas sans dire que son empressement à monter les escaliers à toute vitesse y est pour quelque chose!
his shoe hadn't cleared one of the risers -- something about excess lateral velocity and insufficient vertical lift. bob spent the next nine weeks as a one-handed editor... so much for running upstairs.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il vas sans dire qu’il y a rarement eu de raison plus urgente ou plus importante d’accélérer les choses aux niveaux gouvernemental et parlementaire, et de surmonter dans l’intérêt de nos enfants tous les obstacles placés sur notre chemin le plus souvent par des adultes.
needless to say, there has seldom been a more urgent or more important reason for speeding things up in the governmental and parliamentary pipelines and to overcome any possible hurdles often adult-made in the interest of our children.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: