Usted buscó: incidencefinancière (Francés - Inglés)

l’incidencefinancière liéeaux pertes possibles dansces différents cas ne pourra être déterminée qu’à lafin de cesuivi.
thefinancialimpactinterms of possible losses ofthesecasescan be determined onlyafterthisfollow-uphas beencom-pleted.

ces adaptationsapportées à l’acquis en vue de l’adhésion sont denature technique,elles n’ont aucune incidencefinancière.
these adaptations areof a technical nature. to technically adapt theacquis in view of accession has no financialimpact.

ces prévisions ont été rajustées pour tenir compte de l’incidencefinancière des initiatives stratégiques annoncées avant le présent budget, qui ont été pour la plupart énoncées dans la mise à jour économique demai 2001.
these fiscal projections have been adjusted to incorporate the fiscal impact of the policy initiatives announced before this budget, most of which were announced in the may2001 economic update.