Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
=== civilisation ===la société des brood est typiquement insectoïde, comme les abeilles ou les fourmis.
the brood have a civilization based on the typical communal insect societies, such as those of the bees and ants.
cette créature insectoïde hideuse a une carapace extrêmement solide et ses points faibles demandent le recours à des catapultes pour être atteints.
this hideous insectoid creature has an extremely hard shell and you will need to use catapults to reach his weak points.
amusement rating: 4/5. ce planeur hybride monoplace au design insectoïde sera peut-être un jour un moyen silencieux et simple de parcourir la terre par le ciel.
amusement rating: 4/5.this hybrid glider, with a unique insectoid design may become a simple and silent way to travel the world through the sky.