Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j’écoutais et je lui parlais.
and i was talking to him.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je lui parlais avec insolence, mépris.
i mistreated him, scolded him and demand more.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je lui tue
i kill you
Última actualización: 2015-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b. je lui
b. am going to leave
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
un jour je lui parlais du travail dans nos circonscriptions.
i was talking with him one day about doing constituency work.
Última actualización: 2014-08-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui adore
i adore him
Última actualización: 2019-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui fais écho.
i would like to add my voice to his.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
je lui dirais!!
je lui dirais!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui dois $100.
i owe him $100.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui ais expliqué
i he explained ais
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui fais confiance.
i trust him.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui parlais de bridge, de golf, de politique et de cravates.
the french horse was sluggish, and he had to use the flat of his sword to move him apace through the mud, knee deep in places.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui rends hommage.
i should like to pay tribute to him.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
a mon avis, chaque fois que je lui parlais, elle présumait que je voulais du sexe.
she assumed every time, in my opinion, that every time i talked to her, i was after sex.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui donnai l'absolution ».
i gave him absolution.»
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je lui parlai, il ne me répondit pas.
i spoke to him; he did not answer.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je le compris mieux encore à certains regards que celle-ci jeta sur olympe pendant que je lui parlais.
i realized this fact still more clearly from certain glances which marguerite bestowed upon her while i was talking with her.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ma maman m'aurait donné un coup de pied hors de la maison si je lui parlais jamais dedans comme celui.
my mom would have kicked me out of the house if i ever spoke to her in like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
j'avais onze ans à cette époque et je lui parlais de tout ce que je lisais, vraiment désireuse de lire toujours plus.
i was eleven at the time, and i was talking to her about all the things i was reading, and really wanting to read a lot of things.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
chaque symbole s'étend sur ts échantillons de signaux.
each symbol extends over ts signal samples.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: