Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je te jure que je ne le ferai plus jamais !
i swear to you i will never do it again.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je te jure, je vais te tirer dessus.
i swear i'll shoot you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je te jure que je t'aime
so when do you want me to come over your house so we can make love and have fun together
Última actualización: 2023-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aussi vrai que tu es vivant, je te jure que je ne ferai jamais pareille chose.
by the living lord, and by the life of your soul, i will not do such a thing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bon, je crois que je vais laisser tomber les jeux vidéos, moi, c'est
bon, je crois que je vais laisser tomber les jeux vidéos, moi, c'est
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que je te tue ou que je te laisse en vie dépend de moi !
it's up to me whether i kill you or let you live!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aller je te laisse je vais preparer a manger
i let you go i will prepare room
Última actualización: 2016-09-25
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
je m'amuse tellement ici que je ne crois pas que je vais jamais prendre ma retraite.
i am having so much fun here i do not think i will ever retire.
Última actualización: 2012-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
oui ,je pense aussi que je vais laisser tomber ,pour le moment ,la laisse à enrouleur .
oui ,je pense aussi que je vais laisser tomber ,pour le moment ,la laisse à enrouleur .
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
il ne manque pas que je te jure
there is no need for you swear (an oath)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
depuis que je connais ta présence, je te vois partout, là où je vais je te trouve.
now that i know you exist, i see you everywhere. now that i know you exist, i find you wherever i go.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te promets que je vais faire toi sentir comme je serais avec toi plus qu'en réel.
i promise you i'll make you feel me as i would be with you more as in real. squirt, anal, double penetration, blowjob, footjob, footfetish, joi, sph, dominatrix, role play and much more only in private
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
18 et le roi répondit, et dit à la femme: je te prie, ne me cache pas la chose que je vais te demander.
18 and the king answered and said to the woman, hide not from me, i pray thee, the thing that i shall ask thee.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
mais je te promets, maintenant que je vais être éduquée, que je prendrai toujours soin de toi, et je reviendrai et je te construirai une maison.
but i promise you, now that i will be educated i will always take care of you, and i will come back and i will build you a house.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pèreje vous jure que ce que je vais vous montrer, ça n’existe pas en ville!
father i guarantee that what i am about to show you cannot be found in the city!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
et tous les mots que je te laisse
and need for light and i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te jure que c'est vrai, je ne te mentirais pas. Ça veut dire que tu as beaucoup de morphie en toi!
because you're mostly water,(it's honestly true!) which means morphie raindrop's a big part of you!
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
je te remercie. je crois vraiment que je vais être victorieux tout au long de ma vie, parce que ton nom est jéhovah-nissi."
you put up the banner of victory in my life. i praise you, oh god. i thank you. i do believe that i am going to be victorious throughout my life because your name is yahweh-nissi."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
«je jure que le témoignage que je vais rendre sera la vérité, toute la vérité et seulement la vérité. que dieu me soit en aide.»
"i swear that the evidence to be given by me shall be the truth, the whole truth and nothing but the truth. so help me god."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
-- il faut pourtant que tu te décides à l'aller chercher, ou je te jure que tu vas mourir de ma main.
"you must nevertheless make up your mind to go and get it, or i swear you shall die by my hand."
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible