Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tremie de dosage
ballast regulator hopper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
appareil a tremie de sortie
output hopper apparatus
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tremie de stockage et de pre-melange
premix storage hopper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
tremie de mesure comprenant des compartiments rotatifs
rotary pocketed weigh feeder
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
systeme d'alimentation pour particules et tremie de transition
feed system for particulate material and transition hopper therefor
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
conteneur avec tremie de decharge pour materiau en vrac
container with a discharge hopper for bulk material
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
appareil de separation avec transporteur et tremie de separation
separation apparatus with conveyor and separating hopper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
niveau de charge de la tremie un élément peseur.
the short length convevor incorporates a weighing element.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wagon-tremie de chemin de fer a filaments enroules.
filament wound railway hopper car.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ensemble de portes de wagon-tremie de chemin de fer
a railroad hopper car door assembly
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif pour faire fonctionner des trappes de tremie de remorque de transport de marchandises
apparatus for operating commodity trailer hopper trap doors
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
procede et dispositif pour etalonner un dispositif de pesage, notamment une tremie de pesage
method and device for calibrating a weighing device, especially a weighing hopper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dispositif permettant d'effectuer un meilleur approvisionnement d'un materiau particulaire de moulage dans la tremie d'une machine a mouler conÇue pour la fabrication de moules
device for improved supply of mould particle material to the hopper of a foundry machine for mould-making
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tremie de chargement pour usines d'incineration d'ordures.
feed hopper for refuse incineration plants.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
procede et appareil de transfert d'un sac a clapet entre ses positions de remplissage et de fermeture, et tremie de remplissage associee
method and apparatus for moving a valve-sack from a filling position to a closing position, and a filling nozzle for use in connection with the filling
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dispositif pour la distribition en au moins deux parties de la charge au dessus de la tremie disposee sur le gueulart du haut fourneau
charge distributing device in at least two parts above a bunker installed at the shaft furnace top
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
procede et agencement pour reguler le flux de matieres broyees provenant d'une tremie de stockage.
a method and arrangement for regulating the flow of crushed materials from a storage hopper.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
tremie de camion a deformation elastique pour basculeur minier, a paroi frontale, tableau de protection et fond a surfaces courbes
elastically deformable truck bed hopper for mining dump truck
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
systeme de refroidissement pour extraction a sec de machefer lourd pour fours lors de l'etape de stockage a la tremie
cooling system for dry extraction of heavy bottom ash for furnaces during the storing step at the hopper
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible