Usted buscó: le bateau se retourne (Francés - Inglés)

le bateau
the boat

, le bateau
, and in which the ship

le bateau gîte
the boat lists

le bateau coule.
the ship is sinking.

le bateau "alliance"
the boat "arletty"

un bateau se retourna.
a boat capsized.

le bateau d'excursion
the tour boat

le bateau se dirige droit vers le nord.
the ship is bearing due north.

le bateau se déplace à l'aide de moteurs
the vessel is moved with motors

l'opérateur choisit et le bateau se présente.
the operator makes the choice and the vessel aligns itself.

ce bateau se dirige vers vancouver.
this ship is bound for vancouver.

pendant la nuit, le bateau se met en travers à la lame.
during the night the vessel came to lie broadside to the waves.

• le bateau se redressera de lui-même s’il se renverse.
• the boat will right itself if it flips over

la structure d'un bateau se nomme la coque.
the body of a ship is called the hull.

je dirais que le danger est plutôt que le bateau se renverse par manque de lest.
i would say that the danger is that the ship will capsize as a result of a lack of ballast.

au moment de l'accident, le bateau se livrait à la pêche au flétan.
at the time of the occurrence the vessel was engaged in the halibut fishery.

il y eut beaucoup d'agitation et de bruit, puis le bateau se mit en mouvement.
then there was a lot of commotion and noise, and the boat started moving.

le bateau se mettra en branle en milieu de matinée, et commence son voyage vers le sud.
the ship gets underway mid-morning, and begins its journey south.

le bateau se verra doté d'une nacelle, et six cabines seront aménagées dans les coques.
the boat will be equipped with a nacelle, and six cabins will be fitted into the hulls.

le bateau se met alors à tourner en rond de façon inespérée auprès du point de chute du naufragé.
the boat then starts turning indefinitely in circles around the point where the person fell overboard.