Usted buscó: le premier actionnaire est majoritaire (Francés - Inglés)

premier actionnaire
first shareholder

il est majoritaire.
it has a majority.

le parti est majoritaire depuis 1959.
it is one of the two major parties in the parliament of singapore, the other being the workers' party.

elena baturin est devenu le premier actionnaire du pays
elena baturin has become the largest shareholder in the country

avec 25 % suez reste le premier actionnaire du groupe northumbrian
suez will remain the largest shareholder in northumbrian with 25%, while reducing its capital employed by 95%

actuellement, le premier actionnaire de bank austria est la anteilsverwaltung zentralsparkasse (avz).
currently the biggest shareholder of bank austria is anteilsverwaltung zentralsparkasse (avz).

le gouvernement actuel est majoritaire à la chambre.
we have a majority government.

très logiquement, le second oeuvre y est majoritaire.
the details of the green paper are discussed in part a, section 9.

aujourd’hui il est majoritaire.
doubt spread and today those who doubt are the majority.

l’emblématique grenache est majoritaire.
here, the emblematic grenache grape is dominant.

il est majoritaire en communauté flamande.
grantmaintained schools no longer exist.

alstom est majoritaire dans cette coentreprise.
alstom has a majority stake in this joint venture.

hon hai est devenu le premier actionnaire de sharp avec 10% d’actions détenues.
the deal gave hon hai roughly a 10% stake in sharp.

Être actionnaire c’est travailler dans ce sens.
Être actionnaire c’est travailler dans ce sens.

filiale étrangère dans laquelle la société mère est majoritaire
majority-owned foreign subsidiary

les analyses rmn ont montrées que le premier mécanisme α) est majoritaire, mais que le mécanisme β) ne peut pas être exclu.
nmr analyses showed that the first mechanism α is in the majority, but that the mechanism β cannot be excluded.

l'actionnaire est l'intervenant clé de la société.
the shareholder is the key stakeholder for the corporation.

le congrès, où l'opposition est majoritaire, n'a voté aucun des projets.
none of these bills has been approved by the opposition-controlled congress.

ce diocèse regroupe toutes les paroisses suédophones et les paroisses bilingues où le suédois est majoritaire.
this diocese comprises all the swedish-speaking parishes and those bilingual parishes in which the majority language is swedish.

la répartition granulométrique du lot est majoritaire pour les fractions 25 à 500 μm.
the particle size distribution of the batch is a majority for the fractions 25 to 500 μm.