Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
vastus medialis
vastus medialis muscle
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
m. vastus medialis
0100 m. vastus medialis
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
mm. vastus intermedius and medialis
m. vastus lateralis
Última actualización: 2016-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la noix pâtissière comprend les muscles m. rectus femoris, m. vastus medialis et m. vastus lateralis.
the knuckle consists of the m. rectus femoris, m. vastus medialis, m. vastus intermedius, and m. vastus lateralis.
le nerf plantaire médial ("nervus plantaris medialis") est la branche la plus interne des deux nerfs situés au niveau de la plante du pied.
==branches==the branches of the medial plantar nerve are: (1) cutaneous, (2) muscular, (3) articular, (4) a proper digital nerve to the medial side of the great toe, and (5) three common digital nerves.
cette découpe comprend le tensor fasciae latae, le vastus medialis, le vastus lateralis, le rectus femoris et l'obliquus abdominis internus.
consists of the tensor fasciae latae, vastus medialis, vastus lateralis, rectus femoris, and the obliquus abdominis internus.
comprend le vastus intermedius, le vastus lateralis, le vastus medialis, le rectus femoris (quadriceps) et le tensor fasciae latae.
consists of the vastus intermedius, vastus lateralis, vastus medialis, rectus femoris (quadriceps), and the tensor fasciae latae.
la seconde pièce 7 en forme de v comporte une seconde aile 7c , qui recouvre le vaste interne (vastus medialis) et qui part en arrière pour rejoindre le prolongement 7b de la première aile 7a au niveau des adducteurs.
the v-shaped second piece 7 has a second limb 7 c which covers the medial great muscle (vastus medialis) and which extends rearwards to meet the extension 7 b of the first limb 7 a at the adductors.
le muscle vaste intermédiaire et médial (m. vastus intermedius et medialis) est préparé à partir d'une tranche grasse (8234) dont il est séparé le long de la limite naturelle.
the knuckle undercut (m. vastus intermedius and medialis) is prepared from the thick flank (8234) by separating along the natural seam.