De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
procede de contre-mesure pour un micro-controleur base sur une architecture avec "pipeline"
countermeasure method for a microcontroller based on a pipeline architecture
micro controleur integre dans une seule microplaquette a memoires prom non volatiles effaÇables partageant un seul generateur haute tension
a single chip embedded microcontroller having multiple non-volatile erasable proms sharing a single high voltage generator
circuit d'interface integre pour communication entre un micro-controleur et des reseaux de donnees utilisant differents protocoles de reseau
integrated interface circuit for communication between a micro-controller and data networks using different network protocols
memoires multiples pour la commande d'un micro-controleur a pipeline pour manipuler des sous-programmes emboites.
multiple control stores in a pipelined microcontroller for handling nested subroutines.
memoires multiples pour la commande dans micro-controleur a pipeline pour manipuler des sous-programmes de branchement et de retour a la sequence principale.
multiple control stores in a pipelined microcontroller for handling jump and return subroutines.
methode pour faire emettre sous forme vocale une sequence de donnees binaires par un transducteur electro-acoustique, et micro-controleur pour transmettre ladite sequence au transducteur
method for broadcasting in vocal form a binary sequence of data by means of an electroacoustic transducer and microcontroller for transmission of said sequence to the transducer
ainsi les circuits logiques de la figure 2 pourraient être remplacés, en tout ou partie, par un micro-controleur associé à un programme adéquat et aux interfaces nécessaires pour réaliser les mêmes fonctions que le circuit de la figure 2
thus the logic circuits in fig. 2 could be replaced in whole or in part by a microcontroller connected to a suitable program and to interfaces necessary for carrying out the same functions as the circuit in fig. 2
procede pour transferer par salve des paquets de mots de donnees entre deux micro-controleurs, circuit et dispositif de mise en oeuvre
method for the burst transmission of data word packets between two microcontrollers, and circuit and device for implementing same
de plus, le micro-controleur gère un système de capture de signaux de télévision et une source d'énergie (14) au moyen d'un dispositif sans coupure.
this microcontroller also controls a tv signal capturing system and an energy source (14) with a no-break device.
le microprocesseur ou micro-controleur de l'unité centrale (1) régit toutes les interactions avec les différents éléments, notamment d'interfaces de nature sonore (2), de nature inductive (3), ainsi que les capteurs ou actionneurs (4, 5, 6).
[0051] the microprocessor or microcontroller of the central processing unit ( 1 ) governs all the interactions with the various elements, especially the sound-type interfaces ( 2 ) and inductive-type interfaces ( 3 ), as well as the sensors or actuators ( 4 , 5 , 6 ).