Usted buscó: mon exposé (Francés - Inglés)

ceci termine mon exposé.
with that i will conclude my remarks.

ceci met fin à mon exposé.
canada foundation for innovation

mon exposé est maintenant terminé.
on the other hand, we are facing a particular challenge in kosovo.

mon exposé comprendra quatre parties :
i have divided my presentation into four areas.

dois-je vraiment répéter mon exposé?
do i really need to practise the presentation?

je diviserai mon exposé en deux parties.
i will divide my presentation into two parts.

mon exposé comprendra les points suivants :
my discussion will include the following topics: the details of the systran system, its components, their structure, functions and their interrelation ships .

j'arrive au terme de mon exposé.
i am now coming to the end of my paper.

mon exposé portera sur deux points importants.
my speech will deal with two important issues.

j'y reviendrai vers la fin de mon exposé.
i will return to that point toward the end of my speech.

j'ai divisé mon exposé en cinq parties :
i will divide my remarks into five parts:

mon exposé portera sur quatre principaux sujets :
i will focus on four main topics:

je n'ai pas été très consciencieux dans mon exposé.
i was very remiss in my presentation.

je me propose de subdiviser mon exposé comme suit :
above and beyond that, technological change demands increased exertions in other respects as well.

j'y reviendrai aussi à la fin de mon exposé.
i will also come back to this later.

au milieu de mon exposé, il s'est mis à rire.
i got halfway through and he started to laugh.

j'en mentionnerai quelques- unes plus loin dans mon exposé.
i'll mention some of these later in my submission.

j'ai abordé la question du drapeau dans mon exposé.
on the question of the flag, i discussed it in my debate.

je reprendrai mon exposé après la période des questions orales.
i will resume after oral question period.

j'aborde à présent la deuxième partie de mon exposé.
i come to the second part of my remarks.