De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nematodirus
nematodirus
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
nematodirus battus
nematodirus battus
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
le cycle de vie de nematodirus leporis est direct, sans hôte intermédiaire.
the life cycle of nematodirus leporis is direct, with no intermediate host.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on trouvera ici la description des synlophes de mâles et de femelles de nematodirus urichi et de mâles de nematodirus lamae.
the synlophes of male and female specimens of nematodirus urichi and male specimens of nematodirus lamae are characterized.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ostertagia grühneri, skrajabinagia arctica, trichostrongylus axei, teladorsagia circumcincta, teladorsagia davtiani et nematodirus tarandi.
ostertagia grühneri, skrjabinagia arctica, trichostrongylus axei, teladorsagia circumcincta, teladorsagia davtiani, and nematodirus tarandi.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
parasite abomasum haemonchus contortus teladorsagia circumcincta trichostrongylus axei intestins cooperia curticei t. colubriformis, t. vitrinus nematodirus spp.
in all cases, animals need to be housed (to preclude reinfection) for a minimum of 2 week before treatment.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la présence nematodirus sp . de est analysée par un test fécal, avec une attention particulière pour la présence de grands œufs, type strongyle.
the occurrence of nematodirus sp. is analyzed by fecal flotation, for the presence of the particularly large strongyle-type eggs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces caractères permettent également de distinguer n. archari des espèces exotiques du même genre, à l'exception de nematodirus ibicis et de nematodirus bioccai qui sont difficiles à reconnaître.
these characters also distinguish n. archari from the exotic congeners with the exception of nematodirus ibicis and nematodirus bioccai, from which it cannot be reliably differentiated.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les signes cliniques et pathologiques caractéristiques de la présence de nematodirus sp . ne deviennent apparent que lors d’infestations sévères, avec de la diarrhée, une perte de poids et des performances amoindries.
the clinical and pathological sign of the presence of nematodirus sp. only becomes noticeable with a severe infestation, leading to diarrhea, a loss of weight and affected performance.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on trouvera ici une description du synlophe chez des nematodirus odocoilei parasites du cerf mulet (odocoileus hemionus) et du caribou des bois (rangifer tarandus caribou).
the synlophe for specimens of nematodirus odocoilei from deer (odocoileus hemionus) and woodland caribou (rangifer tarandus caribou) is characterized.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
au niveau des indications relatives aux formes larvaires (l4) en voie de développement, les délais d’attente suivants sont recommandés: 3 à 4 jours pour strongyloides papillosus, 5 à 6 jours pour haemonchus spp., trichostrongylus spp. et cooperia spp., 7 jours pour t.(o) circumcincta,, 8 à 10 jours pour nematodirus spp.
generally the minimal mean number of nematodes considered to be adequate is 100. lower mean counts are to be expected with bunostomum spp., oesophagostomum spp., trichuris spp., gaigeria pachyscelis and dictyocaulus filaria.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad: