Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nous espérons pouvoir progresser.
so, you can see we are not taking this process lightly.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir y remédier.
we hope to change this.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir vous accueillir!
we hope to welcome you!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir continuer ainsi.
we expect to be able to continue doing well.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir boucler le budget.
we hope to be able to balance the budget.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir compter sur leur générosité.
we hope they will be generous with us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hans : nous espérons pouvoir le faire en 2013.
in 2013 we hope to do some festivals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir compter sur votre participation.
we hope to be able to count on your participation.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir compter avec votre visite!!
we hope that you will come to visit us!!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir aboutir dans les meilleurs délais.
we hope we will be successful as soon as possible.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nous espérons pouvoir célébrer longtemps la journée averroès.
we look forward to celebrating averroes day for many years to come.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
grâce à vous, nous espérons pouvoir poursuivre nos efforts.
thanks to all of you, we hope to be able to continue our work.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir nous entendre à ce sujet très rapidement.
hopefully we can agree to that very quickly.
Última actualización: 2016-12-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
par la suite, nous espérons pouvoir faire plus de tournées.
and we hope to tour more extensively as well.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir collaborer étroitement avec lui à l’avenir.
we are looking forward to working closely with him in the future.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir faire quelque chose de comparable à nipissing.
we are hopeful that something similar can be done at nipissing.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous espérons pouvoir convenir de normes communes en matière de réductions.
we hope to be able to agree on joint standards for reductions.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
nous espérons pouvoir appliquer son modèle au contexte de la suède. »
we hope to be able to apply its model to the sweden experience."
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nous espérons pouvoir concilier toutes les différentes cultures de l' union.
we hope to ensure that all the various cultures which exist within the union are compatible.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nous espérons pouvoir examiner toutes les questions pertinentes durant cette conférence.
we look forward to examining all the relevant issues during this conference.
Última actualización: 2016-09-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: