Usted buscó: nous nous voyons (Francés - Inglés)

nous voyons
we

nous nous voyons très souvent.
we see one another very often.

nous nous voyons le week-end.
we meet each other in the weekend.

nous voyons pourtant
there are none!

nous voyons le topo.
we see the theme.

nous nous voyons comme des partenaires.
we see ourselves as a partner.

quand nous voyons tous
when all of us see

nous voyons cela ainsi.
that is a serious omission, and we recognise it as such.

on est toujours amis et nous nous voyons.
we still have a good friendship.

nous voyons quatre explications:
we see four explanations for this:

nous nous voyons davantage comme des explorateurs,
we think of ourselves more as discoverers,

nous, nous voyons des mines en plein air.
we see above-ground mines.

nous nous voyons contraints de rejeter ce rapport.
there is also reference to promoting equality for women in every domain. yet another pious hope?

et nous nous voyons comme des enfants de dieu:
and we see ourselves as children of god:

chaque mois, nous nous voyons une demi-heure."
each month we see each other for half an hour."

nous nous voyons sollicités par un multitude de tentations.
we are requested by many temptations.

devant nous, nous voyons déjà les maisons de páchaina.
in front of you, you already see the houses of páchaina.

aujourd'hui, nous nous voyons obligé d'un choix.
today we stand at a crossroad.

a droite devant nous, nous voyons les moulins de rachoúla.
on your right-hand side you can see the mills of rachoúla.

nous nous voyons contraints de prendre la parole une deuxième fois.
mr. ansari (india): we are constrained to speak a second time.