De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pour être opposable aux tiers, la licence doit être inscrite au registre de la digerpi.
where that period expires without payment having been made, the application shall be considered abandoned and its consignment to the archives shall be ordered.
la publication de la nouvelle immatriculation de la sec rend le nouveau siège opposable aux tiers.
on publication of an sce’s new registration, the new registered office may be relied on as against third parties.
celle-ci devient opposable aux tiers au moment même où elle prend effet entre les parties.
such transactions become effective against third parties at the same time that they become effective as between the parties.