Usted buscó: ou luke de 5 seconds of summer (Francés - Inglés)

0 à 100 en moins de 5 secondes
0 to 100 kph in less than 5 seconds (0 to 62mph)

win a side out règle de 5 secondes
ramasseur de balles right attacker

des temps de réponse améliorés de 5 secondes
response times five seconds faster

cette information ne date pas de plus de 5 secondes.
the age of the information does not exceed 5 seconds

la mention finale ou intercalaire du parrain ne peut se superposer au programme pendant plus de 5 secondes.
end and bumper credits may overlap the programme for not more than 5 seconds.

l'avo donne des résultats en moins de 5 secondes.
ova gives results in less than 5 seconds.

la durée de séjour des particules dans le réacteur peut être de 5 secondes ou moins
the residence time of the particles in the reactor can be 5 seconds or less

appareil selon la revendication 4, dans lequel le temps prédéterminé est de 5 secondes maximum
the apparatus of claim 4 where the predetermined time is up to 5 seconds

l'irradiation et le déplacement de la pièce sont interrompus au bout de 5 secondes.
irradiation and displacement of the piece are interrupted after 5 seconds.

la vitesse et la direction sont échantillonnées sur une période de 5 secondes, puis une moyenne est calculée.
what is displayed then is the two minute average of these twenty-four blocks and it is continually amended at 5 second intervals.

l'opération d'embrayage doit pouvoir être terminée en moins de 5 secondes.
it must be possible to complete engagement in less than five seconds.

• pourcentage d’opérations dont le délai de réponse moyen est de moins de 5 secondes.
• percentage of transactions with average response times less than 5 seconds.

la couleur est ensuite mesurée. cette réaction s'effectuant en une étape, elle ne prend pas plus de 5 secondes
the color is measured. since this reaction is a one-stage reaction, it occurs in as short as up to 5 seconds

un débit sanguin de 200 à 300 ml/min et une période d'obturation de 5 secondes étaient optimal.
a blood flow of 200 to 300 ml/min and a 5 second closing time were optimal.

métaux comme l'acier, l'aluminium, cuivre et laiton collent en moins de 5 secondes.
metals such as steel, aluminium, copper and brass all bond in under 5 seconds.

durÉe du test la durée du test hydrostatique est de 5 secondes ou plus long, selon l’entente entre le manufacturier et l’acheteur.
test pressure shall be held for not less than 5 sec, or for a longer time as agreed upon between the purchaser and the manufacturer.

ce temps de résidence est généralement maintenu au-dessous de 5 secondes et, de préférence, au-dessous de 2 à 3 secondes.
the residence time is generally held to less than 5 seconds, and preferably to less than from 2 to 3 seconds.

ainsi, il y a 120 de ces blocs d’échantillonnage de 5 secondes dans « l’historique » de dix minutes.
the wadds digital wind data readouts are available in the control tower (with direction given in magnetic bearing) and in the meteorological office (with direction in true bearing).

lorsque l'interrupteur est relâché, l'émetteur doit cesser d'émettre (délai de 5 secondes toléré). 2.
when released, the transmitter shall cease transmission (holdover time of up to 5 seconds is permitted). 2.