Usted buscó: ou somme nous? (Francés - Inglés)

qui somme nous ?
who are us ?

le somme-nous ?
are we?

100% du salaire ou somme fixe
100% of salary or fixed sum

en somme, nous pouvons y arriver.
in short, it is within our means.

pourquoi somme-nous dans cette situation?
why are we in this situation?

(ou somme des rubriques 732 et 733)
(or sum of headings 732 and 733)

nous somme nous appelons antoine et lea francais
we are called antoine and french lea

en somme, nous avons fourni 13,5 p.
in sum, we delivered 13.5 % more high quality legal services in support of the defence mission than we did in the previous year and at the same cost to canadians.

en somme, nous passons notre vie à répéter.
en somme, nous passons notre vie à répéter.

en somme, nous nous trouvons tous dans la même situation.
they, and we, are not alone.

cette somme nous aidera à poursuivre notre mission.
this sum will allow continuing our church mission.

en somme, nous sommes tous les dindons de la farce.
what this amounts to is that we have all been taken for a ride.

4. lorsque nous aurons reçu cette somme, nous vous enverrons
4. as soon as we receive the booking deposit we will send your rental agreement,

en somme, nous, pays donateurs, devons tenir nos engagements.
“in closing, we donor nations must deliver on our commitments.

en somme, nous aimerions connaître votre avis sur cette question.
in other words, we would like to hear your opinions on this matter.

conclusion en somme, nous pourrions nous acquitter efficacement de ce mandat.
conclusion in sum, we could effectively carry out this mandate.

toute récompense ou somme versée à un membre du panel sera puni.
any reward to panel members will be a punishable crime.

en somme, nous avons certainement un problème avec toute cette bureaucratie.
to summarize, we certainly have a problem with all that bureaucracy.

en somme, nous croyons qu'une ou plusieurs démissions s'imposent.
ultimately we believe that a resignation or resignations are in order.

h) envoi autorisé ou somme forfaitaire dans le système des nations unies.
(h) shipment entitlement in the united nations system and option of a lump sum.