Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les phares avant et feux arrière ont la même forme, ainsi que le pare-brise avant et la lunette arrière
the headlights and the taillights are provided with the same form, as are the front windscreen and the back window
l'invention se rapporte principalement à un joint pour surface vitrée, notamment pour pare-brise, lunette arrière de véhicule automobile et lécheur de vitre.
the invention relates mainly to a weather seal for a glazed surface, particularly for an automobile windshield, rear screen and weather strip.
il peut s'agir de vitrages pour le bâtiment du type double- vitrage, de vitrages pour véhicule du type pare-brise, lunette arrière, toit auto, vitres latérales.
this may be glazing for buildings, of the double glazing type, vehicle windows of the windshield, rear window, sunroof and side window type.
il peut s'agir de vitrages pour le bâtiment du type double- vitrage, de vitrages pour véhicule du type pare-brise, lunette arrière, toit auto, vitres latérales, rétroviseurs.
this may be glazing for buildings of the double-glazing type, vehicle windows of the windshield, rear window, sunroof, side window or rear-window type.
ces vitrages sont utilisables notamment comme pare-brise, lunettes arrières de véhicules automobiles ou comme vitrages pour le bâtiment.
these glazings can be used particularly as windshields or rear windows of motor vehicles or as glazings for buildings.
l'invention s'applique à l'assemblage des pare-brise, lunettes et custodes en verre émaillé sur les chaínes de montage de véhicules automobiles.
the invention applies to the assembly of windscreens, rear windows and fixed side windows made of enamelled glass on motor-vehicle production lines.