Usted buscó: patons egaux et etaler (Francés - Inglés)

protection sociale, droits egaux et dialogue civil
social protection, equal rights and civil dialogue

procede et appareil pour deposer et etaler une sauce a pizza sur une base de pizza
process and apparatus for depositing and spreading pizza sauce onto a pizza base

le parlement de la republique italienne se compose de la chambre des deputes et du senat, qui ont des pouvoirs egaux et sont directement elus au suffrage universel pour un mandat de 5 ans.
the parliament of the italian republic is made up of the house of deputies and the senate, which have the same power and which are elected directly by universal suffrage for a mandate of five years.

le juge rothstein semble penser que la loi sur kc& b i’infbrmation et la loi sur la protection des renseignements personnels sont des textes legislatifs egaux et paralleles.
the right of access under the access to information act is subject to stated exemptions, one of which incorporates by reference the rules of the privacy act.

en 1832, à 27 ans, il fit la connaissance de buonarotti, le vieux compagnon de babeuf, auprès duquel il trouva la tradition des egaux, et l'expérience de l'époque révolutionnaire.
the proletariat is a revolutionary class, but it needs to make a revolution before it can control the wealth it produces. it is only in the process of making a revolution that it can fully come to revolutionary or ‘communist consciousness’.

• strasbourg, 30 novembre 2006 t-rv (2006) inf 6 convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football (t-rv) conférence internationale pluridisciplinaire co-organisée par le conseil de l’europe et l’université de rennes 2 "sports et violences en europe" rennes, france 2-5 avril 2007 organisateurs la direction de la jeunesse et du sport du conseil de l’europe (services en charge de la campagne pour la diversité, les droits de l’homme et la participation "tous différents – tous egaux" et de la convention sur la violence des spectateurs) et l’université de rennes 2.
• strasbourg, 30 november 2006 t-rv (2006) inf 6 european convention on spectator violence and misbehaviour at sports events and in particular at football matches (t-rv) multi-disciplinary international conference co-organised by the council of europe and the rennes university 2 "sport and violence in europe" rennes, france 2-5 april 2007 organisers the directorate of youth and sport of the council of europe (departments responsible for the campaign for diversity, human rights and participation "all different – all equal" and for the european convention on spectator violence), and the rennes university 2.