Usted buscó: patron pêcheur (Francés - Inglés)

patron-pêcheur embarqué
skipper

patron
employer

michael park - 41 ans, patron-pêcheur
michael park - age 41, skipper

usemaladie végétale (631) plante énergétique patron pêcheur
use poultry (5631) mobility of ownership ovine species

edmond franÇois -62 ans, patron-pêcheur à la retraite
edmond franÇois -62 years old, retired skipper

regardez ce que doit faire un patron, un patron-pêcheur.
that is quite unrealistic and helps to bring europe into disrepute.

use modernisation de l'exploitation agricole (5611) patron pêcheur moisson
use grassland (5621) meansof agricultural production (5626) land reclamation meat and bone meal

le patron-pêcheur, guillaume normant, a lui aussi péri dans le naufrage.
the skipper of the boat, guillaume normant, also lost his life in the accident.

les bateaux laylian et master star appartenant au patron pêcheur sabah jakhyour ont été saisis.
two vessels (elian and master star) belonging to businessman sabah jakhyur were seized.

louis vilaine est un petit patron pêcheur représentant les organisations françaises de pêcheurs en estuaire.
louis vilaine is a fishing-vessel owner and fisherman, and represents the french organisations for estuary fishermen.

elle est le patron des pêcheurs et chasseurs.
she was the patron of fisherman and hunters.

* son saint patron est saint yves, patron des pêcheurs.
==history==audenge's patron saint is saint yves, patron of fishermen.

saint malo -- compagnon de saint brendan et patron des pêcheurs.
st. malo -- companion of st. brendan and patron of fishermen.

le patron est un pêcheur expérimenté qui, depuis août 1994, avait été employé par intermittence comme patron du «pacific bandit».
the skipper is an experienced fisherman who had been intermittently employed as skipper on the "pacific bandit" since august 1994.

- un patron pêcheur classé en 7ème catégorie percevra à titre de revenu de remplacement journalier brut 65 % de 329,51 f soit 214,19 f brut ;
it has been acknowledged that a joint owner may qualify for caa on the dual condition that he: holds a minority stake in the vessel on which he is employed; is covered by a contract of maritime employment which proves that he is in fact an employee and not a partner.

le patron pêcheur d'aujourd'hui connaît souvent l'anglais, l'informatique et la mécanique, il a des notions de gestion.
in terms of hours worked,belgian productivity is 25% greater than the eu average,and has been since the early 1990s.

le patron du alexb.1 avait neuf ans d'expérience comme aide-pêcheur; il avait acquis son expérience principalement en faisant la pêche des pétoncles.
the operator of the alexb.1 had nine years experience as a fisher's helper; he gained his experience mainly in the scallop fishery.

pour être patron pêcheur en grèce, il suffit d'avoir plus de 18 ans, 5 ans de navigation et d'être détenteur d'une licence individuelle de pêche.
phasing-out(till 31/12/2005)phasing-out(till 31/12/2006)

« beaucoup de pêcheurs ont perdu leur emploi au début des années 90 suite à une crise de l· ressource, explique markku torronen, patron-pêcheur finlandais.
"many fishermen were out of work in the early 90s because of a serious shortage of resources", explains markku torronen, finnish skipper. "the ecological balances on which fish are dependent are fragile and complex.

alors si vous en avez la possibilité, parlez-en à vos voisins, à vos élus locaux, nationaux et européens, et courez chercher votre poisson sur l'étal du patron pêcheur.
so if you have the chance, talk to your neighbors about it, talk to your local, national and european leaders about it, and come and try the fish for yourselves: you'll never find a fresher or more varied catch!