Usted buscó: pavimenteuse (Francés - Inglés)

lissencéphalie pavimenteuse
cobblestone lissencephaly

la zone de remaniement correspond à la région du col où se produit la métaplasie pavimenteuse.
the region of the cervix where squamous metaplasia occurs is referred to as the transformation zone.

la métaplasie pavimenteuse désigne le remplacement d’un type d’épithélium par un autre.
metaplasia refers to the change or replacement of one type of epithelium by another.

de nombreux îlots ou régions de métaplasie pavimenteuse immature, isolés et/ou confluents, peuvent apparaître en même temps.
numerous continuous and/or isolated fields or foci of immature squamous metaplasia may arise at the same time.

surface prothétique selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle lesdites cellules endothéliales sont des cellules endothéliales autologues présentant une morphologie pavimenteuse, sensiblement plane.
the prosthetic surface of any of the preceding claims, wherein said endothelial cells are autologous endothelial cells exhibiting a substantially flat, cobblestone morphology.

l’arrivée et la prolifération de cellules de réserve constituent le premier signe de métaplasie pavimenteuse (figures 1.9a et 1.9b).
the first sign of squamous metaplasia is the appearance and proliferation of reserve cells (figures 1.9a and 1.9b).

les résultats de l'histopathologie montraient également des dommages aux cellules des voies aériennes291 292 293, notamment la métaplasie pavimenteuse, l'hyperplasie des cellules caliciformes et une désorganisation cellulaire.
histopathology results also showed damage to the airway cel1s291, 292, 293 including squamous metaplasia, goblet cell hyperplasia and cellular disorganization.

c’est dans cette région que se produisent non seulement la transformation physiologique normale qu’est la métaplasie pavimenteuse, mais aussi les transformations anormales à l’origine du cancer du col.
it is the region in which physiological transformation to squamous metaplasia, as well as abnormal transformation in cervical carcinogenesis, occurs.

2.4.3.3 toxicité chronique et cancérogénicité 2.4.3.3.1 toxicité chronique les principaux effets non néoplasiques chez les animaux exposés au formaldéhyde par inhalation sont des changements histopathologiques (p. ex., une métaplasie pavimenteuse, une hyperplasie basale et une rhinite) dans les fosses nasales et les voies respiratoires.
2.4.3.3 chronic toxicity and carcinogenicity 2.4.3.3.1 chronic toxicity the principal non-neoplastic effects in animals exposed to formaldehyde by inhalation are histopathological changes (e.g., squamous metaplasia, basal hyperplasia, rhinitis) within the nasal cavity and respiratory tract.