Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
activation de composés peroxygénés
peroxygen compound activation
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
compositions stabilisées contenant des composés peroxygénés.
stabilized compositions containing peroxygen compounds.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
activateurs pour composés inorganiques peroxygénés et produit les contenant
activators for inorganic peroxygen compounds and product containing them
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
particules de composés peroxygénés stabilisées, procédé pour leur fabrication, et compositions en contenant
particles of stabilized peroxygen compounds, process for their preparation and compositions containing them
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
composition selon la revendication 5, dans laquelle le biocide est un mélange stabilisé de composés peroxygénés.
a composition according to claim 5, wherein the biocide is a stabilised blend of peroxygen compounds.
Última actualización: 2014-12-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les particules de composés peroxygénés stabilisées peuvent contenir un même type de persels ou un mélange de persels différents.
the stabilized particles of peroxygen compounds may contain persalts of one and the same type or a mixture of different persalts.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
procédé pour la stabilisation de particules contenant des composés peroxygénés et compositions de blanchiment contenant des particules stabilisées selon ce procédé
process for stabilizing particles containing peroxidated compounds and bleaching compositions containing particles stabilized according to this process
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
les composés peroxygénés dont sont constituées les particules de l'invention sont tous les persels de métaux alcalins normalement instables.
the peroxygen compounds of which the particles of the invention consist are all the alkali metal persalts which are normally unstable.
Última actualización: 2014-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l'activité bactéricide des composés peroxygénés a été confirmée et dans les conditions expérimentales suivies, la synergie a été maintenue.
the bactericidal activities of peroxygen compounds were confirmed and synergism was maintained in working conditions.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
liants à base de copolymères cyclo-oléfiniques, le cas échéant peroxygénés, leur préparation, revêtements les contenant et leur utilisation
binders based on cyclo-olefinic, if required peroxygenated copolymers, their preparation, coating media containing the same and their use
Última actualización: 2011-07-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solutions peroxygénées alcalines et stabilisées sans phosphore
phosphorus free stabilized alkaline peroxygen solutions
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 6
Calidad: