Usted buscó: peut être qu'on se reverra un jour (Francés - Inglés)

on se reverra
we will see each other again

on se reverra.
we will meet again someday.

peut-être un jour.
maybe someday.

- on se reverra ?
"when shall i see you again?"

j'espère qu'on se reverra bientôt
i hope we will meet soon

peut-être qu’un jour elle revivra.
may be some day it will be repaired.

peut-être qu'un jour le gouvernement nous entendra.
maybe some day the government will listen to us.

peut-être qu'un jour roc et rocky seront amis
maybe one day roc and rocky will be friends!

peut-être qu'on ne comprend pas
perhaps we do not understand

peut-être qu'on rappellera les gars.
maybe we'll call off the dogs.

on se reverra sur les routes…
i’ll see you on the trails…

"on se reverra tout à la fin.
"see you at the bitter end.

on cherche encore, peut-être qu'un jour on trouvera.
we are still looking, and maybe one day we will manage to find some.

peut-être qu'on aurait pu se passer de ces consultations.
perhaps it would have been better not to have done that.

ce match aura peut-être lieu un jour.
perhaps one day it will take place.

la croûte peut être préparée un jour d'avance.
it may be prepared a day in advance.

moins, peut-être qu'on ne le dit parfois.
less so, perhaps, than may sometimes be said.

peut-être ferons-nous des progrès un jour.
maybe one day we will make progress.

peut-être aurai-je un jour une réponse?
they were simply left to pay off their loans.

nous pourrons peut-être un jour vaincre les cancers.
we may be able to say that cancers can be beaten.