Usted buscó: polyéthylene (Francés - Inglés)

papier polyéthylene de haute qualité
high grade polyethylene paper

le film obtenu est constitué de polyéthylene.
the film obtained consisted of polyethylene.

il est fabriqué de polyéthylene robuste, léger et stable.
the res-q-board is made from strong polythene, very stable and lightweight.

au moins 10 a 20m de tuyau en polyéthylene (5).
at least 10-20m of polyethylene feed pipe (5).

structures absorbantes de mélanges de pâte cellulosique et pâte de polyéthylene.
absorbent structure of blends of cellulosic and polyethylene pulp.

∙min−1 de polyéthylene glycol (peg)-catalase, 0,25 mg
∙ml−1 polyethylene glycol (peg)-catalase, 0.25 mg

procédé pour la production de resine d'oxyde de polyéthylene
production process for ethylene oxide resin

stratifié selon la revendication 8, dans lequel le second composant est le polyéthylene ou le polypropylène.
laminate according to claim 8 wherein the second component is polyethylene or polypropylene.

tous les appareils en contact avec la confiture ou la gelée analysées ne doivent pas être en verre ou polyéthylene.
all apparatus in contact with the jam or jelly to be analyzed should not be glass or polyethylene.

des matériaux plastiques courants, par exemple du type polysulfone, polyéthylene ou téflon, peuvent être utilisés .
frequently used plastic materials such as polysulfone, polyethylene or teflon, are suitable.

le culot est lavé avec 1 ml de polyéthylene glycol 6000 12 % (p/v) puis compté.
the pellet was washed with 1 ml of 12% (w/v) polyethylene glycol 6000, and then counted.

une patinoire artificielle en plein air selon la revendication 2, caractérisée en ce qui le matériau synthétique est blanc et consiste en polyéthylene à haute densité.
an outdoor artificial skating rink according to claim 2, characterized in that the synthetic material is white and of high-density-polyethylene.

polyéthylene glycols de bas poids moléculaire ayant subi un allongement de châine en tant qu'agents antistatiques dans les compositions de polymères
chain extended low molecular weight polyethylene glycols as electrostatic dissipating agents in polymer blend compositions

en particulier, on utilisera comme agent liant le polyéthylene glycol dont le poids moléculaire se situe entre 3000 et 7000, tel que le peg4000 et le peg6000 notamment.
in particular, polyethylene glycol of a molecular weight in the range between 3000 and 7000, such as peg4000 and peg6000 in particular, will be used as a binding agent.

les polymères conjugués diffèrent fortement des plastiques conventionnels tels que le polyéthylene, le polypropylène, ou le nylon, qui sont principalement exploités en raison de leurs remarquables propriété mécaniques.
the conjugated polymers are dramatically different from the conventional plastics, such as polethylene, polypropylene, or nylon, which are mainly exploited for their remarkable mechanical properties.

les polyoléfines modifiées selon l'invention trouvent une application intéressante dans la préparation de mousses, notamment de mousses polypropylène et de mousses polyéthylene haute densité fabriquées par extrusion moussage.
the modified polyolefins according to the invention find an advantageous application in the preparation of foams, in particular of high-density polypropylene foams and high-density polyethylene foams produced by foaming extrusion.

ils suffisent a faire face aux débits d’une installation normale c) car la longueur de tuyau en polyéthylene et la sortie libre tendent a absorber les phénomenes de blocage résiduels.
they are enough to handle flow in a normal installation c) because the length of polyethylene pipe and the free outlet tend to absorb residual missmatch.

plus particulièrement, les particules selon l'invention sont constituées à partir de polymères ou copolymères choisis parmi le polystyrène, le polyéthylene, le polypropylène ou les copolymères de styrène et ethylène ou copolymères de styrène et propylène.
[0028] more particularly, the particles of the invention are formed from polymers or copolymers selected from polystyrene, polyethylene, polypropylene or copolymers of styrene and ethylene or copolymers of styrene and propylene.

afin d'accroître la force d'adhérence de colles, on y ajoute des résines de colophane et/ou leurs dérivés, ainsi que des alcools monovalents ou polyvalents solubles dans l'eau. lorsque l'on colle avec ces colles des étiquettes en papier sur des matières plastiques telles que le téréphtalate de polyéthylene, le polycarbonate, le polystyrol, le chlorure de polyvinyle, on ne peut les enlever qu'en les déchirant.
in order to increase the adhesiveness of glues, colophonium resins and/or derivates thereof, as well as water-soluble mono- and polyhydric alcohols, are added thereto. when paper labels are glued with such glues on plastic materials such as polyethylene terephthalate, polycarbonate, polystyrol, polyvinyl chloride, they can only be removed by tearing.