Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pulpe de l'orteil
toe pad
Última actualización: 2019-01-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pulpe de tomate et marc de raisins.
tomato pulp, and grape pulp.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
ajouter la pulpe de tomates sans les graines la partie supérieure des oignons cuits.
mix also the pulp of tomatoes without juice and seeds and rest of onions.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pulpe de tomate naturelle et non aromatisée.
natural tomato pulp with no added flavours.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
retirer l’abaisse du four et garnir de purée ou de pulpe de tomates, de mozzarella et d’autres ingrédients de votre choix.
remove the crust from the oven and top it with tomato sauce or pulp, mozzarella and any other desired toppings;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
procédé et appareil de stérilisation et d'emballage de pulpe de tomate hachée.
method and plant for sterilizing and packaging chopped tomato pulp.
Última actualización: 2014-11-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
les partenaires acp ture produisant de la pulpe de mangue et du jus de tomate, a démarré ses activités en guinée (conakry).
the acp partners pany producing mango pulp and tomato juice, began operating in guinea (conakry).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mélanger le raisin à l’aide du mixer, et émulsionner avec l’huile, la pulpe de tomate et les herbes finement coupées.
with the blender, mix the grapes, emulsifying with the oil, the tomato flesh and the chopped herbs.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dans un plat, mélangez le fromage blanc à la pulpe de tomate, aux anchois hachés, aux cornichons hachés, à l’huile, au sel, au poivre et au basilic.
mix the quark with the tomato flesh, chopped anchovies, chopped pickles, oil, salt, pepper and basil in a bowl.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la perte d'étain la plus faible, c'est—àdire l'absorption la plus basse par la pulpe de tomate a pu être enregistrée pour les boîtes fabriquées selon le procédé
the lowest tin loss, i.e., the lowest absorption of tin by the tomato purée, occurred in cans produced with
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ingrÉdients: pulpe de tomate (51,2 %), farine de blé tendre type 55 (40 %), huile d’olive vierge extra (8 %), sel, levure de bière, sucre, malt, herbes aromatiques, ail.
ingredients: tomato pulp (51.2%), soft wheat flour (40%), extra virgin olive oil (8%), salt, brewer’s yeast, sugar, malt, herbs and spices, garlic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: