Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
j'ai dit ce que je savais.
i gave those answers to the extent of what i knew.
Última actualización: 2017-02-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et dit ce que je ne pense pas
and six feet, underwater i do
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il dit ce que nous devons faire.
he tells us what to do, and that is it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vous ai déjà dit ce que je pense.
i've already told you what i think.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai dit ce que j'en pensais.
i spoke out.
Última actualización: 2014-05-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je t'ai déjà dit ce que je pense.
i've already told you what i think.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ensuite il me dit ce que je dois faire.
then he told me what i must do.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j'ai dit ce que j'avais à dire.
i have made my comments.
Última actualización: 2017-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puis il leur dit ce que la charte leur apporterait.
it is like what the first days of the revolution must have been.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j' ai dit ce que je pensais de la mondialisation.
i have expressed my views on globalisation.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
je vous ai dit ce que le nouveau gouvernement ferait.
i told you what canada's new government would do.
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
naveen nous dit ce que gawaahi met en avant :
speaking about what gawaahi highlights, naveen says:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
voilà ce que dit ce rapport.
that is what your report suggests.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
puis, j'ai dit ce que souhaite le parlement européen.
then i said what the european parliament wished to see happen.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nous leur avons dit ce que nous voulions qu'ils sachent.
we did not tell the media, which had given us huge coverage, what they wanted to hear.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
il dit ce que veut dire il, et veut dire ce qu'il dit.
he says what he means, and means what he says.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
autrement dit, ce que kipling écrivait pourrait encore être démenti.
in other words, kipling could yet be proved wrong.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"j'ai été piraté pour avoir dit ce que je pense !"
"i was hacked for saying what i think! @leonardo_padron" via twitpic
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
c'est ce que dit ce projet de loi.
that is what this bill is saying.
Última actualización: 2011-11-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c'est un endroit où l'on dit ce que l'on pense.
it is a place where people speak their minds.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: