Usted buscó: boitier de conexion (Francés - Italiano)

boitier de pendulette
cassa per pendola

boitier de chronographe de bord
cassa del cronografo di bordo

boitier de compteur de sport
cassa del contatore di sport

un fragment du boitier de l'engin explosif
- scusa. un frammento del contenitore dell'ordigno esplosivo.

il y a un fil bleu pris dans le boitier de vitesses.
sul cambio c'è un filo blu.

ouais. c'est un cable de boitier de raccordement
e' una scatola di derivazione elettrica.

tu devrais voir un boitier de raccordement avec 6 conduits qui en sortent.
dovresti vedere una scatola di derivazione con sei condotti che partono da li'.

le boitier de sécurité doit se trouver devant la porte d'entrée.
il pannello del sistema di sicurezza dovrebbe essere appena fuori dall'ingresso.

la température a dû faire craquer le boitier de la bombe quand on état en stase.
la temperatura deve aver incrinato la bomba mentre eravamo fermi.

ses agresseurs ont pris son sac, mais ont laissé sa veste en jean, ses baskets et un boitier de cassette vide.
gli assalitori le presero la borsa, ma lasciarono la giacca di jeans, le scarpe da ginnastica e un'audio cassetta vuota.

en fait, euh, j'ai besoin de rembourrage ininflammable, de euh, cylindres renforcés, un grand tube, euh, un dôme explosif, et un boitier de contrôle, ou un simple réveil.
um, avrei bisogno di un po' di materiale per imbottitura ignifugo, uh, di cilindri rinforzati, una miccia piuttosto lunga, uh, dei cappuccetti per detonazione, e, uh, un dispositivo radio-controllato a tempo, o una semplice sveglia.