Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mais je.. combien d'enfants tu as?
quanti figli hai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu as combien d'enfants ?
- oh, taylor, ti prego. - quanti figli hai in realta'?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- tu as combien d'enfants ?
- quanti figli hai? - sei, capitano.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pilote, dis au petit génie ici combien d'enfants tu as.
pilota, di' alla signorina studioilibri quanti figli hai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- des enfants, tu en as?
- figli? hai dei figli?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
combien de petits-enfants tu possèdes ?
quanti nipotini avrete ormai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
avec les enfants, tu...
voglio dire, con i ragazzi sei...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bourreau d'enfants. tu manques pas d'air.
- sei proprio cattivo coi ragazzini.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ces enfants, tu les vois ?
questi bambini, li vedi?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ce sont les enfants, tu sais...
e' per i bambini. sai...
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tu as kidnappé ses enfants ; tu as oublié ?
hai rapito i suoi figli, te ne sei dimenticata?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
qui tu comptes épouser, quelle voiture tu vas conduire et combien d'enfants tu vas avoir.
con chi ti sposerai, che macchine guiderai, e quanti figli avrai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
et les enfants, tu y penses ?
non posso per via dei bambini e lei lo sa.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- j'ai aussi des enfants, tu sais.
- anch'io ho dei figli, sai?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emmène deb et les enfants. - tu as besoin d'argent ?
- ti servono soldi o altro?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d'accord, mon enfant, tu as raison.
va bene, mijo, hai ragione.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
quand t'auras des enfants, tu comprendras.
quando avrai figli, capirai.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je peux pas avoir d'enfant. tu as lucas.
io non posso avere figli.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bruce, appelle les enfants, tu veux bien ?
bruce, puoi dire ai ragazzi di scendere, per favore?
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
je vais te prendre les enfants. tu as juste à signer un papier.
come suo sponsor per gli alcoolisti anonimi, lo sto aiutando a percorrere la retta via.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: