Preguntar a Google

Usted buscó: foiller (Francés - Italiano)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Francés

Italiano

Información

Francés

Boîtes de 14, 28, 30, 56, 60, 90 et 98 comprimés sous plaquettes thermoformées (OPA/Al/PVC-Al foil).

Italiano

Confezioni in blister (OPA/Al/PVC-foglio di alluminio): 14, 28, 30, 56, 60, 90 e 98 compresse in una scatola.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Fire-resistant equipment of fabric covered with foil of aluminized polyester

Italiano

Equipaggiamenti ignifughi in tessuto ricoperto di un foglio di poliestere alluminizzato

Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

- Ah, ça, c'est le foil.

Italiano

E' solo la carta stagnola.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

Foil...

Italiano

Alluminio...

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

M. Foil ?

Italiano

Signor Foil?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Francés

foil d'acier

Italiano

foil di acciaio

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

(11) Sur le marché intérieur russe, la requérante vend le produit concerné à Rusal Sayanskaya Folga (ci-après dénommée "RSF") par l’intermédiaire de Trading House Russian Foil (ci-après dénommé "THRF"); RSF transforme ensuite les bobines mères en petits rouleaux, qu’elle vend à des clients indépendants en Russie.

Italiano

(11) Le vendite sul mercato interno sono effettuate dalla Sayanal, attraverso la Trading House Russian Foil ("THRF"), alla Rusal Sayanskaya Folga ("RSF"), la quale trasforma le bobine di fabbrica in piccoli rotoli e poi li vende in Russia ad acquirenti indipendenti.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

(11) Sur le marché intérieur russe, la requérante vend le produit concerné à Rusal Sayanskaya Folga (ci-après dénommée «RSF») par l'intermédiaire de Trading House Russian Foil (ci-après dénommé «THRF»); RSF transforme ensuite les bobines mères en petits rouleaux, qu'elle vend à des clients indépendants en Russie.

Italiano

(11) Le vendite sul mercato interno sono effettuate dalla Sayanal, attraverso la Trading House Russian Foil, alla Rusal Sayanskaya Folga, la quale trasforma le bobine di fabbrica in piccoli rotoli e poi li vende in Russia ad acquirenti indipendenti.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

(2) La procédure a été ouverte à la suite d'une plainte déposée en janvier 2000 par l'Association européenne des métaux ("Eurométaux"), au nom d'Alcan Europe, d'Elval, d'Eurofoil, de Lawson Mardon Star Ltd, de Pechiney Rhenalu et de VAW Aluminium Business Unit Foil, qui, ensemble, représentent une proportion majeure, soit 71 %, de la production communautaire des feuilles et bandes minces en aluminium concernées.

Italiano

(2) Il procedimento è stato avviato in seguito alla presentazione, nel gennaio 2000, di una denuncia dell'Associazione europea dei metalli ("Eurometaux") a nome di Alcan Europe, Elval, Eurofoil, Lawson Mardon Star Ltd, Pechiney Rhenalu e VAW Aluminium Business Unit Foil, che realizzano insieme una porzione maggioritaria (71 %) della produzione comunitaria di taluni fogli e nastri sottili di alluminio.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

- ITS Foil and Film Rewinding bv, Apeldoorn, Pays-Bas,

Italiano

- ITS Foil and Film Rewinding bv, Apeldoorn, Paesi Bassi,

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

- Joint Stock Company "United Company Siberian Aluminium", Moscou (y compris les sociétés liées Metcare Management SA, enregistrée à Panama et Eximal Ltd, enregistrée au Belize ainsi que la société de vente liée Sibirsky Aluminiun Foil Corp. (ex Hover Commercial Corp.) enregistrée dans les îles Vierges britanniques)

Italiano

- Joint Stock Company "United Company Siberian Aluminium", Mosca (comprese le società collegate Metcare Management SA, registrata a Panama City, e Eximal Ltd, registrata in Belize, e la società di vendita collegata Sibirsky Aluminium Foil Corp. (ex Hover Commercial Corp.), registrata nelle Isole vergini britanniche)

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

- Trading House Russian Foil, Moscou, Russie

Italiano

- Trading House Russian Foil, Mosca, Russia

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

- VAW Aluminium Business Unit Foil, Bonn (Allemagne), au nom de VAW Grevenbroich, Grevenbroich, Allemagne, VAW SLIM SpA, Cisterna di Latina, Italie et VAW INASA SA, Irurzun, Espagne

Italiano

- VAW Aluminium Business Unit Foil, Bonn (D), a nome di VAW Grevenbroich, Grevenbroich, Germania, VAW SLIM SpA, Cisterna di Latina, Italia e VAW INASA SA, Irurzun, Spagna

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Les produits importés déclarés sous le code additionnel TARIC code A256 sont exonérés des droits antidumping institués par l'article 1er, s'ils sont fabriqués et directement exportés par Siberian Aluminium (Sayan foil, Sayanagorsk) puis facturés directement par la société Rual Trade Limited, Suites 7B & 8B, 50 Town Range, Gibraltar à la société Sibirsky Aluminium GmbH, Graf-Adolf-Platz 1-2, D-40213 Düsseldorf. Ces produits importés doivent également être accompagnés d'une facture commerciale contenant au moins les éléments énumérés en annexe.

Italiano

Le importazioni dichiarate per l'immissione in libera pratica con il codice addizionale TARIC A256 sono esenti dai dazi antidumping istituiti all'articolo 1 se prodotte ed esportate (cioè spedite) da Siberian Aluminium (Sayan Foil, Sayanagorsk) e fatturate direttamente dalla società Rual Trade Limited, Suites 7B 1 & 8B, 50 Town Range, Gibraltar alla società Sibirsky Aluminium GmbH, Graf Adolf-Platz 1-2, D-40213, Düsseldorf, a condizione che tali importazioni siano accompagnate da una fattura commerciale contenente almeno gli elementi elencati in allegato.

Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

(*) Le contrôle a posteriori du formulaire A.ET.2 est effectué à titre de sondage ou chaque foil que la douane du pays d'importation a des doutes fondés en ce qui concerne l'origine réelle de la marchandise en cause ou de certains de ses composants.

Italiano

(*) Il controllo a posteriori del formulario A.ET.2 viene effettuato a titolo di sondaggio od ogni qualvolta la dogana del paese d'importazione nutra fondaci dubbi sull'origine reale della merce in questione o di taluni dei suoi componenti.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Chaudière· i vapeur (générateurs de vapeur), autres que I« chaudières pour le chauffage central conçu« pour produire A fa foil de l'eau chaude et de la vapeur A basse pression; chaudières dues «A et, eau surchauffée·

Italiano

Caldaie a vapore (generatori di vapore), divene dalle caldaie per il riscaldamento centrale costruite per produrre contemporaneamente acqua calda e vapore a bana pressione, caldaie dette «ad acqua lurri seal dau»

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Fabrication à partir de matière! de toute poiition, y comprit à partir det autres matière! du n" 3002. Toute· foil, Ια matièret visé« d­contre ne peuvent être utili­tèa qu'à condition que leur valeur n'excède pas 20 το du pnx départ mine du produit

Italiano

Fabbricazione a partire da materiali di qualsiasi vocedoganale, compresi gli altri materiali della voce 3002.Tuttavia, i materiali corrispondenti alla presente descrizione possono anche essere utilizzati purch€ il loro valore non ecceda il 20 0/o del prezzo franco fabbrica del prodotto

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Francés

Foil û Courbevole, le 19 Juillet ΐΦνΊ

Italiano

Copia del testo sarà trasmessa alla Commissione delle Comunità europee.

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Installation de production de feuilles de cui vre (Yates Circuit Foil Company Ltd. à Silloth).

Italiano

• Regno Unito (Cumbria) impianto di produzione di fogli di rame (Yates Circuit Foil Company Ltd, Silloth)

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Francés

Instruments de précision, optique - n.Z. Pays/Produits Tantalum pentoxide on tantalum foil - BCR No 261 tarif douanier des Communautés européennes: 22" mise à jour (1.1.1984)/Notes explicativas du Les taux de la taxa sur la valeur ajoutée an agriculture -1984 taxe sur la valeur ajoutée en agriculture/Les taux de la - 1984

Italiano

Strumenti di precisione, ottica - n.Z. Paesi/Prodotti

Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo