Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
société de l'information : les priorités du parlement pour le sommet de tunis
per favorire lo sviluppo locale, l'aula chiede che si presti particolare attenzione alle offerte delle società dei paesi in via di sviluppo.
- claribel. - la reine de tunis. qui vit à dix lieues de toute civilisation.
quella che abita dieci leghe piu' lontano di una vita d'uomo, quella che abbiamo lasciato per venire tutti inghiottiti dal mare, tranne alcuni, gettati a riva dal destino per recitare un dramma di cui il passato e' il prologo
g 30 millions d'euros pour l'extension du ré seau de métro léger de tunis.
d 3,8 milioni di euro, sotto forma di prestito globale, per fornire capitale proprio o assimilabile a capitale proprio ad imprese private in via di modernizzazione e di ristrutturazione e per sostenere lo sviluppo del settore finanziario.
construction de deux échangeurs et aménagement de 1 3 km de routes dans l'agglomération de tunis république de tunisie
costruzione di due svincoli e sistemazione di strade (13 km) nella conurbazione di tunisi repubblica tunisina
a) à continuer de jouer un rôle constructif et dynamique dans le processus de préparation du sommet de tunis;
a) a continuare a svolgere un ruolo positivo e dinamico nel processo preparatorio del vertice di tunisi;