Usted buscó: mellem (Francés - Italiano)

ifølge aftalen fik tjenestemændene valget mellem at overgå til overenskomstansættelse i combus pr.
ifølge aftalen fik tjenestemændene valget mellem at overgå til overenskomstansættelse i combus pr.

- fersk, kølet eller frosset oksekød - aftale mellem ef og usa.
- fersk, kølet eller frosset oksekød - aftale mellem ef og usa.

- fersk, kølet eller frosset oksekød - aftale mellem ef og canada.
- fersk, kølet eller frosset oksekød - aftale mellem ef og canada.

disse betingelser var meget mere fordelagtige end betingelserne i overenskomsterne mellem chaufførernes fagforeninger og danske busvognmænd.
disse betingelser var meget mere fordelagtige end betingelserne i overenskomsterne mellem chaufførernes fagforeninger og danske busvognmænd.

der blev aftalt yderligere omstruktureringsforanstaltninger mellem combus' fremtidige ejer, arriva danmark, og de danske myndigheder.
der blev aftalt yderligere omstruktureringsforanstaltninger mellem combus' fremtidige ejer, arriva danmark, og de danske myndigheder.

da der er virksomheder med sæde i andre medlemsstater, som er aktive på det danske bustransportmarked, påvirker støtten samhandelen mellem medlemsstaterne.
da der er virksomheder med sæde i andre medlemsstater, som er aktive på det danske bustransportmarked, påvirker støtten samhandelen mellem medlemsstaterne.

(20) de virksomheder, der er omfattet af foranstaltningen, opererer på markeder, hvor der er samhandel mellem medlemsstaterne.
(20) de virksomheder, der er omfattet af foranstaltningen, opererer på markeder, hvor der er samhandel mellem medlemsstaterne.

i november 2000 blev der indgået en hensigtserklæring om salg af combus til arriva danmark mellem trafikministeriet som sælger og arriva danmark som køber og combus' kreditorer.
i november 2000 blev der indgået en hensigtserklæring om salg af combus til arriva danmark mellem trafikministeriet som sælger og arriva danmark som køber og combus' kreditorer.

ifølge retten i første instans "medfører de kontraktlige forbindelser, der opstår mellem transportvirksomheden og den kompetente myndighed efter en licitation, i medfør af artikel 14, stk.
ifølge retten i første instans "medfører de kontraktlige forbindelser, der opstår mellem transportvirksomheden og den kompetente myndighed efter en licitation, i medfør af artikel 14, stk.

ved den retlige vurdering skal der skelnes mellem den støtte, som combus fik udbetalt som godtgørelse for selskabets øgede driftsomkostninger som følge af forpligtelsen til at beskæftige buschauffører med tjenestemandsstatus, og den støtte, der blev udbetalt til omstrukturering af combus i forbindelse med privatiseringen.
ved den retlige vurdering skal der skelnes mellem den støtte, som combus fik udbetalt som godtgørelse for selskabets øgede driftsomkostninger som følge af forpligtelsen til at beskæftige buschauffører med tjenestemandsstatus, og den støtte, der blev udbetalt til omstrukturering af combus i forbindelse med privatiseringen.

1191/69 kan medlemsstaterne vælge mellem to metoder til at organisere offentlig tjeneste på transportområdet: enten kan de indgå kontrakter om offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.
1191/69 kan medlemsstaterne vælge mellem to metoder til at organisere offentlig tjeneste på transportområdet: enten kan de indgå kontrakter om offentlig tjeneste, jf. forordningens artikel 1, stk.

(4) efter nogle få ændringer [2] af foranstaltningen blev sagen drøftet yderligere på møder mellem repræsentanter for kommissionen og de danske myndigheder den 12. oktober 2005, den 15. december 2005 og den 21. februar 2006.
(4) efter nogle få ændringer [2] af foranstaltningen blev sagen drøftet yderligere på møder mellem repræsentanter for kommissionen og de danske myndigheder den 12. oktober 2005, den 15. december 2005 og den 21. februar 2006.