Usted buscó: incendie (Francés - Latín)

incendie
incendium

adignit incendie
adignem

incendie mal éteint
exstincta parum fideliter incendia

aider après un incendie
igne juvante sequi

l'incendie de la guerre civile
incendium belli civilis

ou l'incendie d'une guerre si grande ?
aut incendia belli tanti ?

l'incendie dévora tous ceux qui avaient survécu au combat
cunctos qui proelio superfuerant incendium hausit

nas-esprits 'pour l'incendie de la tribu des viras
phasmatos incendia tribum nas ex viras

toute la ville ayant été détruite par un immense incendie, chacun cherchait sa maison avec difficulté
urbe tota ingenti incendio vastata, domum suam quisque aegre reperierat

il arrive que la plus grande partie de la ville de rome soit détruite par un incendie comme le craignaient la plupart des habitants des grands immeubles
accidit ut major urbis romae pars incendio ingenti vastata sit, sicut plerique insularum incolae metuebant

dis à Éléazar, fils du sacrificateur aaron, de retirer de l`incendie les brasiers et d`en répandre au loin le feu, car ils sont sanctifiés.
praecipe eleazaro filio aaron sacerdotis ut tollat turibula quae iacent in incendio et ignem huc illucque dispergat quoniam sanctificata sun

si un feu éclate et rencontre des épines, et que du blé en gerbes ou sur pied, ou bien le champ, soit consumé, celui qui a causé l`incendie sera tenu à un dédommagement.
si egressus ignis invenerit spinas et conprehenderit acervos frugum sive stantes segetes in agris reddet damnum qui ignem succenderi

entre-temps, sur le vésuve larges feuilles de flammes, et les incendies grands brillaient dans un certain nombre de places,
interim e vesuuio in pluribus locis latissimae flammae altaque incendia relucebant