Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
je suis la mère de la belle bonté
ego mater pulchrae dilectionis
Última actualización: 2021-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le matelot voit la belle jeune fille
nauta puellam pulchram videt
Última actualización: 2022-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les poètes antiques célèbrent la belle arcadie
poetarum
Última actualización: 2023-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
les poètes antiques célèbrent la belle arcadie.
de antiquorum poetarum celebramus pulchra arcadiae.
Última actualización: 2019-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est ce que tu amies la belle fille du maitre ?
fac tibi amicos domini formosa filiae
Última actualización: 2021-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
le tombeau vraiment pas beau de la belle femme est ici.
hic est sepulcrum haud pulchrum pulchrae mulieris
Última actualización: 2020-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
est-ce que tu aimes la belle fille du maître ?
non possumus legere
Última actualización: 2020-06-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la belle et la délicate, je la détruis, la fille de sion!
speciosae et delicatae adsimilavi filiam sio
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la rome livre les armes, car elle voulait donner à notre pays la belle victoire
plebeii semper ita fecerunt.
Última actualización: 2020-12-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jésus se rendit ensuite à la maison de pierre, dont il vit la belle-mère couchée et ayant la fièvre.
et cum venisset iesus in domum petri vidit socrum eius iacentem et febricitante
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car le fils outrage le père, la fille se soulève contre sa mère, la belle-fille contre sa belle-mère; chacun a pour ennemis les gens de sa maison. -
quia filius contumeliam facit patri filia consurgit adversus matrem suam nurus contra socrum suam inimici hominis domestici eiu
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
car je suis venu mettre la division entre l`homme et son père, entre la fille et sa mère, entre la belle-fille et sa belle-mère;
veni enim separare hominem adversus patrem suum et filiam adversus matrem suam et nurum adversus socrum sua
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ils reconnaissaient que c`était celui qui était assis à la belle porte du temple pour demander l`aumône, et ils furent remplis d`étonnement et de surprise au sujet de ce qui lui était arrivé.
cognoscebant autem illum quoniam ipse erat qui ad elemosynam sedebat ad speciosam portam templi et impleti sunt stupore et extasi in eo quod contigerat ill
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
junon, minerve et vénus, boisée, soeur exécuter une forme jamais ressentie de colère, chez la belle déesse si vous aviez un quart de tour, repos oh izabela divine. comment il serait loin de jeûner à junon, pallas, que le pâle et mis dans le vibrant que la vénus, la déesse de la seule ouvrir les portes. junon donne sucer à sa richesse, elle, pallas, cependant, est la plus sage; , cependant, cet homme n'est pas rendu riche et prospère. vénus était belle, mais il a encore besoin de tout, toi, junon, minerve et vénus.
juno, minerva, venus , nemorosa vallibus idæ judicium formæ cum subijere suæ, inter formosas si tu dea quarta fuisses, vicisses reliquas, o izabela deas. quam jeiuna foret juno, quam pallida pallas, inque venusta venus quam dea sola fores. juno lactat opes, tamen est sapientior illa pallas; hæc sapiens non opulenta tamen. est formosa venus, sed regni semper egena omnia sunt tua, tu, juno, minerva, venus.
Última actualización: 2020-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: