Usted buscó: autopropulsés (Francés - Neerlandés)

e les engins flottants autopropulsés.
e drijvende werktuigen met eigen aandrijving.

compacteuses et rouleaux compresseurs autopropulsés
cpa 28.92.24: wegwalsen, schapenpootwalsen en andere bodemverdichtingsmachines, met eigen beweegkracht

ils ne sont pas autopropulsés, mais poussés et tirés manuellement.
zij hebben geen eigen beweegkracht maar worden geduwd en getrokken door mensen.

machines et appareils autopropulsés n.c.a. du sh 84.26
machines en toestellen, om te hijsen, …, n.e.g., met eigen beweegkracht

machines et appareils pour tasser ou compacter autres qu'autopropulsés
sneeuwruimers

chariots autopropulsés à moteur électrique élevant à une hauteur < 1 mètre
transportwagens met eigen beweegkracht, met elektromotor, andere

chargeurs autopropulsés spécialement conçus pour mines au fond ou pour autres travaux souterrains
laadtoestellen voor ondergronds gebruik

bouteurs (bulldozers) et bouteurs biais (angledozers) autopropulsés à chenilles
bulldozers en angledozers met eigen beweegkracht op rupsbanden

chariots de manutention autopropulsés, autres qu'à moteur électrique, avec dispositif de levage
transportwagens met eigen beweegkracht, met hef- of hanteerinrichting, zonder elektromotor

la construction navale y est définie comme la construction, dans la communauté, de navires de commerce autopropulsés.
volgens deze kaderregeling voor scheepsbouw betekent scheepsbouw de bouw in de gemeenschap van zichzelf voortstuwende zeeschepen in de handelsvaart.

a) «construction navale»: la construction, dans la communauté, de navires de commerce de haute mer autopropulsés, à savoir:
a)%quot%scheepsbouw%quot%: de bouw in de gemeenschap van de volgende zichzelf voortstuwende commerciële zeeschepen:

voir les notes explicatives du sh, n" 84.26, "appareils autopropulsés et autres appareils mobiles", paragraphe b, chiffre 2.
zie letter b, punt 2, van de toelichting op het onderdeel "toestellen met eigen beweegkracht en andere mobiele toestellen" van post 84.26 van het gs.

bouteurs (bulldozers), bouteurs biais (angledozers), niveleuses, décapeuses (scrapers), pelles mécaniques, excavateurs, chargeuses et chargeuses‑pelleteuses, compacteuses et rouleaux compresseurs, autopropulsés:
bulldozers, angledozers, egaliseermachines, schrapers, mechanische schoppen, excavateurs (emmergravers), laadschoppen, wegwalsen, schapenpootwalsen en andere bodemverdichtingsmachines, met eigen beweegkracht: