Usted buscó: bestaanszekerheid (Francés - Neerlandés)

modifiant les statuts du compensatiefonds voor bestaanszekerheid
wijziging van de statuten van het compensatiefonds voor bestaanszekerheid

fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent"
fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent

modification des statuts du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid"
wijziging van de statuten van het compensatiefonds voor bestaanszekerheid

wet van 7 januari 1958 betreffende de fondsen voor bestaanszekerheid
wet van 7 januari 1958 betreffende de fondsen voor bestaanszekerheid

vaststelling van de werkgeversbijdrage voor het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent
vaststelling van de werkgeversbijdrage voor het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent

wijziging van de statuten van het compensatiefonds voor bestaanszekerheid-haven van antwerpen
wijziging van de statuten van het compensatiefonds voor bestaanszekerheid-haven van antwerpen

modification des statuts du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen"
wijziging van de statuten van het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen"

vaststelling van de voordelen toegekend ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent
vaststelling van de voordelen toegekend ten laste van het fonds voor bestaanszekerheid aan de haven van gent

les statuts du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen" sont modifiés comme suit.
de statuten van het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen" worden op de hiernavermelde wijze gewijzigd.

cette cotisation est perçue par le "compensatiefonds voor bestaanszekerheid" au profit de la "vormingscel antwerpen".
deze bijdrage wordt geïnd via het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid" ten gunste van de "vormingscel antwerpen".

la présente convention collective de travail a pour objet les modifications apportées aux statuts du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid voor de haven van zeebrugge".
deze collectieve arbeidsovereenkomst heeft als voorwerp de wijzigingen aangebracht aan de statuten van het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid voor de haven van zeebrugge".

cette cotisation est perçue par le biais du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid" en faveur de la "vormingscel antwerpen".
deze bijdrage wordt geïnd via het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid" ten gunste van de "vormingscel antwerpen".

la cotisation de 0,5 p.c. sur les salaires bruts sera perçu par le "fonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen".
de bijdrage van 0,5 pct. op de brutolonen wordt geïnd door het "fonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen".

abrogation du 'vlaams fonds voor bestaanszekerheid voor de ondernemingen voor beschutte werkplaatsen'(cct n° 49.874/co/327)
opheffing van het 'vlaams fonds voor bestaanszekerheid voor de ondernemingen voor beschutte werkplaatsen' (cao nr. 49.874/co/327)

a partir du 1er janvier 2005, il est institué un fonds de sécurité d'existence, dénommé "vlaams fonds voor bestaanszekerheid voor de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling".
met ingang van 1 januari 2005 wordt een fonds voor bestaanszekerheid opgericht, genaamd "vlaams fonds voor bestaanszekerheid voor de ondernemingen voor beschutte tewerkstelling".

est rendue obligatoire la convention collective de travail du 25 mai 2004, reprise en annexe, conclue au sein de la sous-commission paritaire pour le port d'anvers, dénommée "nationaal paritair comité der haven van antwerpen", modifiant les statuts du "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen".
algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 25 mei 2004, gesloten in het paritair subcomité voor de haven van antwerpen, "nationaal paritair comité der haven van antwerpen" genaamd, tot wijziging van de statuten van het "compensatiefonds voor bestaanszekerheid, haven van antwerpen".