Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
le cirb :
cibg :
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
boland (cirb);
boland (cibg);
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mandat cirb 12.02.25.07.20
mandaat cibg 12.02.25.07.20
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
dotation au cirb 25.13.21.41.40
dotatie aan het cibg 25.13.21.41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mandat cirb - primes 16.30.22.41.40
mandaatovereenkomst cibg - premies 16.30.22 41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dotation au cirb pour informatisation des cabinets 09.00.23.4140
dotatie aan liet cibg voor de informatisering van de kabinetten 9.00.23.41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dotation au cirb pour informatisation des cabinets 09.00.23.41.40
dotatie aan het cibg voor de informatisering van de kabinetten 09.00.23.41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dotation au cirb pour l'informatisation des écoles 10.40.61.01
dotatie aan het cibg voor de informatisering van de scholen 10.40.61.01
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
le comité de suivi fait cette proposition sur base des éléments mis à sa disposition par le cirb.
het opvolgingscomité legt dit voorstel voor op basis van de elementen die haar werden ter beschikking gesteld door het cibg.
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dotation au cirb pour l'informatisation des cabinets 09.00.23.41.40
dotatie aan het cibg voor de informatisering van de kabinetten 09.00.23.41.40
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dotation au cirb pour l'organisation de projets transversaux 25.26.21.41.40
dotatie aan het cibg voor de organisatie van transversale projecten 25.26.21.41.40
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les frais de fonctionnement du comité des utilisateurs sont à charge d'une allocation de base ad hoc du budget du cirb.
de werkingskosten van het gebruikerscomité vallen ten laste van de specifieke basisallocatie ingeschreven op de begroting van het cibg.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
financement des activités du cirb au profit des pouvoirs locaux et développement des services irisnet 14.35.24.41.40
financiering van de activiteiten van het cibg ten bate van de lokale besturen en ontwikkeling van de diensten irisnet 14.35.24.41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
considérant que le cirb est en mesure d'assurer la promotion et le développement de projets informatiques et télématiques, arrête :
overwegende dat het cibg voor de bevordering en de ontwikkeling van informatica- en telematica-projecten kan instaan, besluit
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
présence de la région de bruxelles-capitale sur internet (subside au cirb) 22.30.26.41.40
aanwezigheid van het brussels hoofdstedelijk gewest op internet (toelage aan het cibg) 22.30.26.41.40
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: