Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ils veulent la mort.
zij willen de dood.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent être payés.
deze mensen willen geld zien.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
comme ils jugent mal!
slecht is dat wat zij vermoeden!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent devenir riches.
zij willen rijk worden.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent tout, en effet.
die mensen willen namelijk alles.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ils veulent s'en débarrasser.
ze willen ze kwijt.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent conquérir à tout prix.
de heer owen heeft zijn gezag al lang verloren.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* droits droits comme ils sont
rechten beperken 3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent être entendus. #egypt
ze willen dat hun stem wordt gehoord #egypt
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent simplement plus de transparence.
zij willen gewoonweg een grotere doorzichtigheid.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
c'est tout ce qu'ils veulent.
wat stellen wij echtet vast ?
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent encore plus d’ argent.
ze willen nog meer geld.
Última actualización: 2012-03-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ils veulent continuer sur cette lancée.
ze willen op die weg voort gaan.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent des solutions concrètes, réelles.
de socialistische fractie is van mening dat er tijdens het hele proces twee voorwaarden in gedachten moeten wor den gehouden.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maintnant ils veulent la liberté #yemen,
nu willen ze vrijheid. #yemen
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« ils veulent apprendre les traditions turkmènes ».
ze willen de turkmeense gebruiken bestuderen.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
comme ils y étaient invités, l’arménie,
zoals gevraagd sloten armenië, azerbeidzjan,
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on ne conçoit pas que les signataires de l'accord puissent en disposer comme ils veulent.
het is moeilijk te bevatten dat de ondertekenaars van het akkoord op geen enkele wijze in hun bewegingsvrijheid zouden worden beperkt.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ils veulent savoir comment en profiter au mieux.
ze willen weten hoe ze hier alle vruchten van kunnen plukken.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
1983, comme ils l'ont été les années précédentes.
ook in 1983 bleven deze punten actueel.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: