Usted buscó: filmez la scène et publiez là ici (Francés - Neerlandés)

la scène nfc
de nfc-arena

la scène européenne
de europese situatie

contraste de la scène
contrast van de scene

elle décrit la scène :
petré schrijft:

des claires à la scène
van oesterput tot toneel

1° arts de la scène :
1° podiumkunsten :

afficher les axes sur la scène
assen op het werkvlak tonen

o. 21 - arts de la scène
a. 21.- podiumkunsten

ils montrèrent la scène au ralenti.
ze lieten de scène vertraagd zien.

s'imposer sur la scÈne mondiale
een duidelijke stem op het wereldtoneel

la valeur ajoutée sur la scène internationale
de toegevoegde waarde op het internationale toneel

'union européenne sur la scène internationale
e europese unie en de rest van de wereld

indique si la scène doit effacer son contenu
of het hoofdvenster haar inhoud moet wissen

"l'europe sur la scène mondiale"
"europa op het wereldtoneel"

la révolution orange a bouleversé la scène politique ukrainienne.
de oranjerevolutie van vorig jaar heeft voor een politieke aardverschuiving gezorgd in oekraïne.

section iv. - musique, littérature, arts de la scène
afdeling iv. - muziek, letteren, podiumkunsten

deuxiÈme pilier: l'ue sur la scÈne politique internationale
de tweede pijler: de eu op het internationale politieke toneel de persdienst na elke zitting uitvoerige persmededelin gen, die op verzoek en via gegevensbanken ter beschik king worden gesteld.

quelques mois plus tard, hélas, un de nos nouveaux élus a disparu de la scène et de ce parlement.
helaas verdween enkele maanden later een van onze nieuwe afgevaardigden van het toneel en uit dit parlement.

ii.l’europe Élargie doit s’affirmer sur la scÈne mondiale
a.de uitdaging van de infrastructuur

il est temps, monsieur le président, que les forces militaires quittent la scène et soient remplacées par la politique et la diplomatie.
het niveau van de raad, erop heeft aangedrongen dat het voorzitterschap hier weg zou blijven.