Usted buscó: je vous prie d (Francés - Neerlandés)

je vous prie
de verzoek u ons daarvoor te willen verontschuldigen.

je vous prie d'agréer
met de meeste hoogachting

je vous prie d’agréer,
met bijzondere hoogachting,

je vous prie d'être clair.
ik hoop dat het antwoord bevestigend zal zijn.

je vous prie d'agréer , etc .
inmiddels , ...

je vous prie d'agréer, etc. "
inmiddels,...%quot%

interrogez, je vous prie.
ondervraag mij, als het u belieft.”

je vous prie donc d'arrêter cela.
de situatie is vrijwel ongeëvenaard.

je vous prie instamment de
ik verzoek u dringend om

je vous prie de croire.
ik kan u de instemming van de gemeenschap met het bovenstaande bevestigen.

je vous prie de répondre!
antwoord, alstublieft!

je vous prie d'agréer, monsieur considération.
de raad gemeenschappen

je vous prie d' accepter cet état de choses.
ik verzoek u dat zo te accepteren.

monsieur le président, je vous prie d' y veiller.
mijnheer de voorzitter, ik verzoek u daarvoor te zorgen.

monsieur le président, je vous prie d' excuser mon absence.
mijnheer de voorzitter, neemt u mij niet kwalijk dat ik afwezig was.

je vous prie d' aborder cette question au sein du bureau.
ik verzoek u dat in het bureau ter sprake te brengen.

mon cher collègue, je vous prie d' un peu mettre vos écouteurs.
mijnheer novo, ik zou u willen verzoeken uw hoofdtelefoon op te zetten.

je vous prie d' appuyer cette initiative de modification du règlement.
ik verzoek u dit initiatief tot wijziging van het reglement te ondersteunen.

monsieur le président, je vous prie d' entreprendre les démarches nécessaires.
mijnheer de voorzitter, ik wil u verzoeken alles in het werk te stellen om dit te voorkomen.

je vous prie d' y réfléchir avec vos collègues de la conférence des présidents.
ik wil u vragen om dat met uw collega's van de conferentie van voorzitters te bespreken.