Usted buscó: les frais sont réduits (Francés - Neerlandés)

les frais administratifs sont réduits.
minder administratieve overheadkosten.

les risques sont réduits.
•integratie van mvo in de dagelijksebedrijfsvoering;

les comptes individuels sont réduits.
de individuele rekeningen worden premievrij gemaakt.

les frais sont donc très souvent compensés.
de kosten worden dus dikwijls verdeeld.

les frais sont propres à l'employeur
en het zijn kosten eigen aan de werkgever

tous les frais sont à charge des participants.
alle kosten worden door de deelnemers gedragen.

les frais sont à charge de l'employeur.
de kosten zijn ten laste van de werkgever.

les frais sont 2 payer dans les dix jours .
les frais sont 2 payer dans les dix jours .

les frais sont prélevés pour tous les billets échangés.
voor alle vervangen bankbiljetten is de vergoeding verschuldigd.

les frais sont là et ils ont même peu ou prou augmenté.
er zijn nog steeds onkosten en in sommige gevallen zijn die zelfs hoger geworden.

ces frais sont couverts exclusivement par :
deze kosten worden uitsluitend gedekt door :

les frais sont re´partis entre les parties contractantes.
de daaraan verbonden kosten worden aan de schengenstaten in rekening gebracht.

les frais sont présentés dans un tableau structuré comme suit:
de kosten worden gepresenteerd in een tabel met de volgende structuur:

des frais sont susceptibles de s'appliquer.
hieraan kunnen kosten verbonden zijn.

les frais sont remboursés en application des règles administratives en vigueur.
uitgaven worden overeenkomstig de geldende administratieve voorschriften vergoed.

dans le second cas, les frais sont constitués de factures du laboratoire.
in het tweede geval bestaan de kosten uit laboratoriumfacturen.

dans les autres cas, les frais sont à charge de l'institut.
in de overige gevallen, worden de kosten gedragen door het instituut.

cotisation: néant; tous les frais sont à charge de l'État.
premie: geen; alle kosten komen ten laste van het rijk.

l'organisation et les frais sont pris en charge par le secrétariat général.
organisatie en kosten komen ten laste van het se cretariaat-generaal .

les frais sont à la charge des entreprises auxquelles l'alcool est vendu.
de kosten zijn voor rekening van de ondernemingen waaraan de alcohol is verkocht.