Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
les prescriptions techniques,
de technische eisen,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
b) les prescriptions techniques;
b) de technische eisen;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respecter les prescriptions générales.
de algemene voorschriften moeten worden gevolgd.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
solutions suivant les prescriptions;
oplossingen binnen voorschriften;
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- les prescriptions techniques générales,
- de algemene technische eisen ,
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
toutes les prescriptions s’appliquent.
alle voorschriften zijn van toepassing.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b) les prescriptions techniques générales;
b) algemene technische voorschriften;
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concernant les prescriptions minimales de sécurité
betreffende de minimumvoorschriften
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les prescriptions en matière d'hygiène,
de voorschriften betreffende hygiëne,
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
les prescriptions en matière d'hygiène;
hygiënevoorschriften;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les prescriptions de sûreté des installations nucléaires
de veiligheidsvoorschriften voor kerninstallaties
Última actualización: 2018-04-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
concernant les prescriptions minimales visant À amÉliorer
betreffende minimumvoorschriften voor de verbetering
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respectez toujours les prescriptions de votre médecin.
volg bij het innemen van stalevo nauwgezet het advies van uw arts.
Última actualización: 2012-04-10
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
les prescriptions graphiques uniquement dans la mesure où :
de grafische voorschriften, enkel inzoverre :
Última actualización: 2012-04-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
laver, repasser le linge suivant les prescriptions;
wassen en strijken van het linnen volgens voorschriften;
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
« les prescriptions supplémentaires peuvent porter notamment sur :
« de bijkomende voorschriften kunnen meer bepaald betrekking hebben op :
Última actualización: 2012-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
les prescriptions de l'euronorm 21 sont d'application.
voor de beoordeling van oppervlakte- en inwendige fouten geldt euronorm 21.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les prescriptions générales de 5.4.1. sont d'application.
de algemene eisen van 5.4.1 zijn van toepassing.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les prescriptions légales peuvent également freiner l'utilisation des tic.
ook juridische voorschriften kunnen het gebruik van ict in de weg staan.
Última actualización: 2017-04-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
les prescriptions figurant sous 1.3 et 8.2.3 restent applicables.
de onder 1.3 en 8.2.3 vermelde eisen blijven van toepassing.
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad: