Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
quand je revins à la vie, mon visage était mouillé, mais mouillé de larmes.
toen ik weder bijkwam, was mijn gelaat vochtig, maar van tranen.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mulrady était là, blessé, mourant, et quand ses compagnons le soulevèrent, ils sentirent leurs mains se mouiller de sang.
het was mulrady, gewond, stervende, misschien dood, en toen zijn makkers hem optilden, voelden zij hun handen nat worden van bloed.
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
291 les dangers etc., - équipement du véhicule y compris les composants électriques, la prévention d'incendie, la lutte contre le feu, le noyage des citernes, le chargement, les remorques etc., - la prévention des accidents y compris l'état mouillé de la route, la conduite dans les tournants, les distances de freinage, les dispositifs de protection personnelle, les premiers secours etc.
voertuiguitrusting inclusief elektronische apparatuur, brand preventie, brandbestrijding, overlopen van tanks, laden, aanhan gers enz.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.